Дети - цветы жизни, или пимикасная с икивочками
Дети, это чудо, но порой нам, взрослым, удивительны их интерпретации обычных вещей
Мы все были детьми. Но порой наши родители не понимали, о чем мы хотим им рассказать.Все знают анекдот про "Молись и кайся" (Малыш и Карлсон) и доведенную до отчаяния бабушку))))) Этот рассказ об интересных словечках из детского лексикона.
Мне было года 3 и я страстно увлекалась изучением окружающего мира. Особенно меня интересовали разные насекомые и иные представители животного мира. Однажды я, копаясь в огороде, набрала полную консервную банку дождевых червей и желая сохранить их для изучения, поставила банку в холодильник и сообщила маме, что я нашла икивочек. Мама не придала значения моим фантазиям и что такое икивочки. Правда открылась позже, когда, открыв холодильник, мама увидела, что все, что там стояло было опутано плотной сетью червей - они были на кастрюлях, на яйцах, да вообще везде. Так открылась моя исследовательская страсть и заодно мама узнала, что такое икивочки.
Еще был пефефоф - пылесос, идобоя - на здоровье.
Прошло время и однажды уже я, со своим маленьким сыном, пришла в продуктовый магазин, где ребенок попросил меня купить ему масляный порошок. Догадаетесь, что это такое? Я не догадалась, пока не попросила сына показать сей загадочный продукт. Оказалось, что это халва - вот уж, воистину, масляный порошок.
С тех пор мне интересно - как же видит мир дети и что они вкладывают в свои словечки. Например муж, будучи ребенком, требовал ифилу (кефир) и асасы (колбаса). Брат мой ходил в пимиксную (парикмахерская), а дочка подруги боялась илика (веника).
А что интересного говорят (говорили) ваши дети?
6 комментариев
8 лет назад
Санька (самая младшая наша) говорила почти чисто.. но вот слово "зеркало" это был просто какой то абзац - "зекарло", по слогам нормально говорила.. полное слово нет и так вплоть лет так до 4. птица глухарь у нас была "бухарь" :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена