Почему русские так мало улыбаются?
Мы часто слышим от иностранцев, что русские редко улыбаются. Мы не замечаем этого, но по сравнению с другими восточными и западными странами мы действительно менее улыбчивы. Что это значит?
1. Улыбка в русском общении не является признаком вежливости.
Западные улыбки при приветствии кого-то означают чистую вежливость. Чем больше человек улыбается, тем больше дружелюбия он/она хочет продемонстрировать своему партнеру.
Постоянная вежливая улыбка называется у русских ‘дежурной улыбкой’ и считается плохим признаком человека, проявлением его неискренности, скрытности, нежелания обнаружить истинные чувства.
Русская улыбка – это знак личной симпатии, а не вежливость.
2. Русские не улыбаются незнакомым.
Улыбка в русском общении адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям – они же их не знают. Если покупателя продавщица знает, она ему обязательно улыбнётся!
3. Для русских нетипично улыбаться в ответ.
Если русский видит улыбающегося ему/ей незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину веселья. Может, что-то в его/её одежде или причёске заставило этого типа так веселиться.
4. Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться – с точки зрения других. В русском языке появилась уникальная поговорка, которой нет в других языках: «Смех без причины – признак дурачины».
5. Неулыбчивость русского человека (именно неулыбчивость, а не мрачность – русские в своем большинстве веселые, жизнерадостные и остроумные) поддерживается и русским фольклором, где мы находим массу поговорок и пословиц "против” смеха и шуток. Из словаря Владимира Даля Пословицы русского народа:
- Шутка до добра не доводит.
- И смех наводит на грех.
- И смех, и грех.
- Иной смех плачем отзывается.
- В шутках правды не бывает.
- Шутка к добру не приведет.
6. У русских не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела.
Например, таможенники в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом. Это особенность русской улыбки уникальна.
7. Русская улыбка призвана быть только искренней, она рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или расположения к собеседнику.
Итак, если вам улыбнулся иностранец - это еще ничего не значит, его учили улыбаться каждому, а если улыбнулся русский - он это сделал потому, что действительно это захотел.
1. Улыбка в русском общении не является признаком вежливости.
Западные улыбки при приветствии кого-то означают чистую вежливость. Чем больше человек улыбается, тем больше дружелюбия он/она хочет продемонстрировать своему партнеру.
Постоянная вежливая улыбка называется у русских ‘дежурной улыбкой’ и считается плохим признаком человека, проявлением его неискренности, скрытности, нежелания обнаружить истинные чувства.
Русская улыбка – это знак личной симпатии, а не вежливость.
2. Русские не улыбаются незнакомым.
Улыбка в русском общении адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям – они же их не знают. Если покупателя продавщица знает, она ему обязательно улыбнётся!
3. Для русских нетипично улыбаться в ответ.
Если русский видит улыбающегося ему/ей незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину веселья. Может, что-то в его/её одежде или причёске заставило этого типа так веселиться.
4. Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться – с точки зрения других. В русском языке появилась уникальная поговорка, которой нет в других языках: «Смех без причины – признак дурачины».
5. Неулыбчивость русского человека (именно неулыбчивость, а не мрачность – русские в своем большинстве веселые, жизнерадостные и остроумные) поддерживается и русским фольклором, где мы находим массу поговорок и пословиц "против” смеха и шуток. Из словаря Владимира Даля Пословицы русского народа:
- Шутка до добра не доводит.
- И смех наводит на грех.
- И смех, и грех.
- Иной смех плачем отзывается.
- В шутках правды не бывает.
- Шутка к добру не приведет.
6. У русских не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела.
Например, таможенники в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом. Это особенность русской улыбки уникальна.
7. Русская улыбка призвана быть только искренней, она рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или расположения к собеседнику.
Итак, если вам улыбнулся иностранец - это еще ничего не значит, его учили улыбаться каждому, а если улыбнулся русский - он это сделал потому, что действительно это захотел.
Источник:
Посты на ту же тему
273 комментария
11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Какого буя уважаемый вами актер "уставший от жизни в России" по прежнему зарабатывает в России? А я вам отвечу - да потому что в своих заграницах они там на*уй никому не нужны все эти певцы и актеры. И каждый первый такой эмигрант, кричащий о том, как же плохо в России зарабатывает на России. Что вам от неё нужно раз она так плоха и люди в ней хамы и быдло? Ах ну да, жрать то хочется, и детей воспитывать на заграничных ценностях в заграничном царстве-государстве. Но почему на русские быдло деньги? Иди и терпи на стройку, сантехником, дворником, актером (если возьмут, что вряд ли), певцом (если возьмут, что вряд ли), раз ты такой толерантный и терпимый. Так нет же как обосрать так мы первые, а как научиться зарабатывать за рубежом своим актерством и певичеством так зачем, мы и в России неплохо срубим и уедем (trollface).
И это не относится к обычным работягам, которые переезжают и вкалывают там так же как и здесь, только живут в более комфортных условиях чем в России. Но они, как правило, и не дают интервью о том "как-же-я-устал-от-быдло-и-поэтому-уехал-а-о-том-что-я-работаю-в-россии-и-снимаюсь-тут-в-кино-и-играю-в-театре-я-никому-не-расскажу".
Имею личный пример знакомых, переехавших в Канаду. Пара среднего возраста 28 и 30 лет, без детей. В России была квартира, 2 машины, оба работали. Он технарь, она гуманитарий. Для переезда в Канаду продали все, что было, и еще сбережения на новую квартиру вложили. И это только для переезда и покупки там машины. Квартиру арендуют. Он работает, Она нет, т.к ни языка ни востребованности специальности. В общем ехали за лучшей жизнью, но пока все только в минус, т.к. зарабатывает он там столько же сколько и в России, а жизнь там дороже в разы, на всем приходится экономить.
Так что вопить про то, что сказал какой-то там актер, певец, композитор, что он видите ли устал, по меньшей мере глупо, а если говорить прямо то идите на три буквы и автор поста и тот, кто это сказал - не нравится - у*бывай без пиара и не возвращайся.
Про Кларксона - я не знаю его как человека, мб он и хороший, но это его видение России и я полагаю далеко не из заМКАДья, поэтому его мнение о вежливости в российской глубинке, коей большинство в отличие от городов (читай МСК, СПБ и иже с ними, где ритм жизни не позволяет быть на 100% вежливым) никак не описано, и как следствие его мнение и суждение о Российской вежливости смело идет по одному месту. И кроме того, если ты будешь лезть без очереди я буду первым, кто тебя пошлет... в конец этой очереди (в лучшем случае). И хоть я в Англии не бывал, но я больше чем уверен, что на задворках Ливерпуля ко мне не подойдут их гопники со словами: "Сэр, не одолжите ли ваш телефон и портмоне"?
Поэтому есть такая поговорка: Чей берег - того и рыба. И нех впаривать про то, какие Русские все грубияны и быдло. Такая ересь просто вымораживает, потому что если бы иностранец написал подобную статью о британцах что они чересчур вежливы, так реакция была бы аналогична и о вежливости бы в миг забыли.
Поэтому если тебя что-то не устраивает, то меняйся сам а не пости всякую х-ню от сомнительных личностей. А если твоя хата с краю то: чемодан-вокзал-заграница.
Я все сказал. Минусуйте.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена