И только ЕДИНИЦЫ знают,что этот фильм называется в оригинале "ПРОФЕССИОНАЛ"...для этого не надо быть переводчиком,достаточно ПРОСТО посмотреть фильм.;)
«Лео́н» (фр. Léon, прокатное название в Северной Америке — «Профессионал» (англ. The Professional)) — культовый фильм французского режиссёра Люка Бессона 1994 года. Снят по собственному сценарию Бессона. Главные роли в фильме исполняют Жан Рено, Гэри Олдмен, Натали Портман и Дэнни Айелло.
Бля,ну,что вот за манера у ВАС-придурков!?...
ТЫ,СУКА,РЕЖИССЕР!!!
ТЫ НАЗЫВАЕШЬ СВОЙ ФИЛЬМ ТАК КАК ТЫ ЗАДУМАЛ!!!
И ТЫ НАЗВАЛ ЕГО "ПРОФЕССИОНАЛ"!!!Что не понятного...???!!!
И это уже НЕ ТВОЙ ВОПРОС,под каким названием он будет идти в прокате по Миру!!!...Дебила куски!!!
Я же СРАЗУ сказал...ДОСТАТОЧНО ПОСМОТРЕТЬ...и там ЧЕТКО написано в титрах!!!...(ЗА Е БА ЛИ!!!!!!!Безмозглые твари!!!)...
Ты мне еще скажи про "В джазе только девушки"...Хотя оригинальное название фильма:"Некоторые любят по горячее"...
НЕ ТУПИТЕ,бля,НЕ ЛЮБЛЮ!!!...
«Профессионал» (фр. Le Professionnel) — драматический триллер с элементами боевика режиссёра Жоржа Лотнера с Жан-Полем Бельмондо в главной роли. Фильм снят по мотивам романа Патрика Александера[en]«Смерть раненого зверя с тонкой кожей» (англ. Death of a Thin-Skinned Animal, 1976).
Вы издеваетесь,господа?...
Или вы НАСТАИВАЕТЕ на своей придурковатости!!!???...
Я,бля,знаю,что этот фильм С Бельмондо "Профессионал"...
вы ПОНИМАТЬ умеете,что Вам говорят?Или сейчас это настолько уникальное явление,что встречается одно на тысячу?
"Léon" (original title)
Даже IMDB понимают что прокатное название для одного континента - всего-лишь прокатное название для одного континента. Название фильма - "Léon". Так же как в России прокатное название «Человек-паук», но настоящее название Spider-Man, просто для России так локализовали. Ну, американцы подумали что у них "Léon" пойдёт хуже чем "Léon: The Professional", но сам фильм названия своего от этого не поменял, правда ведь?
118 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
ТЫ,СУКА,РЕЖИССЕР!!!
ТЫ НАЗЫВАЕШЬ СВОЙ ФИЛЬМ ТАК КАК ТЫ ЗАДУМАЛ!!!
И ТЫ НАЗВАЛ ЕГО "ПРОФЕССИОНАЛ"!!!Что не понятного...???!!!
И это уже НЕ ТВОЙ ВОПРОС,под каким названием он будет идти в прокате по Миру!!!...Дебила куски!!!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Ты мне еще скажи про "В джазе только девушки"...Хотя оригинальное название фильма:"Некоторые любят по горячее"...
НЕ ТУПИТЕ,бля,НЕ ЛЮБЛЮ!!!...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Или вы НАСТАИВАЕТЕ на своей придурковатости!!!???...
Я,бля,знаю,что этот фильм С Бельмондо "Профессионал"...
вы ПОНИМАТЬ умеете,что Вам говорят?Или сейчас это настолько уникальное явление,что встречается одно на тысячу?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Соблаговолите не употреблять при общении обсцентную лексику.
Бля.
Заранее спасибо!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Даже IMDB понимают что прокатное название для одного континента - всего-лишь прокатное название для одного континента. Название фильма - "Léon". Так же как в России прокатное название «Человек-паук», но настоящее название Spider-Man, просто для России так локализовали. Ну, американцы подумали что у них "Léon" пойдёт хуже чем "Léon: The Professional", но сам фильм названия своего от этого не поменял, правда ведь?
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена