— Тебе за меня стыдно?
— Нет, мне за тебя холодно.
- Немедленно принесите мне счёт!
- Счёт на счёт ...?
- Счёт на счёт счёта. Граф считает счета на своём счету. Это так не кончится, мы с ещё сведём с вами счёты!
- Вообще-то, я хочу поговорить с Кристиной, где она?
- Минуточку, молодой человек, здесь вопросы задаём МЫ.
- Кто "ВЫ"?
- Множественное монархическое. Мы, монархи, говорим о себе во множественном числе. Что вам угодно?
- ОН хочет видеть Кристину.
- Кто ОН? ОН - это кто?
- Барнаба. Мы, народ, говорим о себе в третьем лице.
- Элиа... красивое имя. Так звали одного провидца. Может, ты тоже умеешь предсказывать будущее?
- Умею!
- И что ты мне можешь предсказать?
- Суп у тебя остынет, если не перестанешь болтать!
- Сколько с меня?
- 18 500 лир.
- Я дам 20 000.
- Нет, здесь не торгуются, 18 500.
- Чего так дешево?
- Потому что одежду я краду оптом.
- Я тебя люблю!
- Я не знаю, что сказать.
- Скажи как есть.
- Ешь ртом.
- Элиа, ты куда?
- Мне к Тонио!
- У него воспаление легких.
- Я разве справляюсь о его здоровье?
и еще +100500 цитат)) бесконечно) Но лучше просто пересмотреть фильмы и поржать)
и пересмотреть в оригинале, так как у нас показывают урезанные. В нашей версии телевизионной Укрощения строптивого вырезали 20 минут, в том числе грудь Орнелы Мутти, т.к. в советском союзе секса не было)))
16 комментариев
11 лет назад
— Нет, мне за тебя холодно.
- Немедленно принесите мне счёт!
- Счёт на счёт ...?
- Счёт на счёт счёта. Граф считает счета на своём счету. Это так не кончится, мы с ещё сведём с вами счёты!
- Вообще-то, я хочу поговорить с Кристиной, где она?
- Минуточку, молодой человек, здесь вопросы задаём МЫ.
- Кто "ВЫ"?
- Множественное монархическое. Мы, монархи, говорим о себе во множественном числе. Что вам угодно?
- ОН хочет видеть Кристину.
- Кто ОН? ОН - это кто?
- Барнаба. Мы, народ, говорим о себе в третьем лице.
- Элиа... красивое имя. Так звали одного провидца. Может, ты тоже умеешь предсказывать будущее?
- Умею!
- И что ты мне можешь предсказать?
- Суп у тебя остынет, если не перестанешь болтать!
- Сколько с меня?
- 18 500 лир.
- Я дам 20 000.
- Нет, здесь не торгуются, 18 500.
- Чего так дешево?
- Потому что одежду я краду оптом.
- Я тебя люблю!
- Я не знаю, что сказать.
- Скажи как есть.
- Ешь ртом.
- Элиа, ты куда?
- Мне к Тонио!
- У него воспаление легких.
- Я разве справляюсь о его здоровье?
и еще +100500 цитат)) бесконечно) Но лучше просто пересмотреть фильмы и поржать)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена