Он правильно написал: В России Сидоров, у вас в Латвии Сидоровс, в Украине Сыдоренко... Национальная гордость - не иметь ничего таког как в России, гейропейская политкорректность понимаешь ли...
В России фамилии образовывались от прозвищ - например Пушкин пошло от героя войны с Ливонским Орденом 1242 года Пушки ( имя извините запямятовал) - мягкий, добрый. От профессии кузнец - Кузнецов, бондарь - Бондарев. От внешних черт: Тёмноволосый, смуглый - Чернышов, броский шрам - Рубцов. По основателю рода - Иванов, Петров. По месторождению Муромец, Осколков. По национальности Фрязин, Немцов. В средней Азии, как впрочем и во всём мусульманском мире полное имя это собственно имя затем имена дедов и прадедов, в конце имя отца, например Саид Махмуд Саул ибн Хаттаб ( у турок, азеров и некоторых других не ибн Хаттаб, Хоттаб оглы). В Европе в основном Имя, затем имя святого (хранителя) и Фамилия. В Исландии например фамилия напрочь отсутствует - Просо имя и чей сын, например Микаэль Никольсен (сын Николя). Испанцы и Португальцы сочетают европейскую и арабскую схемы, почему полные имена у них такие длинные и в второе имя бывает женским, например Жозе Мария...
Изменять фамилии начал Советский Союз для унификации аол одну гребёнку - ФИО, при этом зачастую меняя окончание. Зачастую с начала 20 века чтобы доказать свою исключительность фамилии коверкались сознательно например не Сидоренко а Сыдоренко...
В Латвии пошли дальше - решили все фамилии сделать под одну гребёнку, как в СССР, но в Союзе человек был вправе оставить фамилию , отчество и имя в соответствии с национальными традициями, в Латвии это делают насильственно. Мало того пытаются перевести на Латышский, увязывая это с "политкорректностью к народам Балтии. Почему то в "тираничекой" России никто никогда не пытался из Круминьша сделать Крыжовник, а из Олайнес - яичницу... Могу конечно добавить про буддийские народы и народы Дальнего Востока, я кончно не специалист, но кое что знаю - доводилось жить с ними и общаться, а это означает уважение этих людей и их традиций, что в европе неприемлемо...
410 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Изменять фамилии начал Советский Союз для унификации аол одну гребёнку - ФИО, при этом зачастую меняя окончание. Зачастую с начала 20 века чтобы доказать свою исключительность фамилии коверкались сознательно например не Сидоренко а Сыдоренко...
В Латвии пошли дальше - решили все фамилии сделать под одну гребёнку, как в СССР, но в Союзе человек был вправе оставить фамилию , отчество и имя в соответствии с национальными традициями, в Латвии это делают насильственно. Мало того пытаются перевести на Латышский, увязывая это с "политкорректностью к народам Балтии. Почему то в "тираничекой" России никто никогда не пытался из Круминьша сделать Крыжовник, а из Олайнес - яичницу... Могу конечно добавить про буддийские народы и народы Дальнего Востока, я кончно не специалист, но кое что знаю - доводилось жить с ними и общаться, а это означает уважение этих людей и их традиций, что в европе неприемлемо...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена