Держитесь подальше: 30 худших книг для детей

Эти книжки могут навредить не только психике детский, но и взрослой. Внимательно ознакомьтесь с их перечнем, запомните и расскажите друзьям.

1. Бедная кошечка

Детская игра: ребенок встает на четвереньки перед каждым игроком и три раза мяукает. В ответ ему говорят: "Бедная кошечка". Тот, кто засмеется, становится "Бедной кошечкой".

2. Поцелуй

✖

3. Анатомические различия лошади и человека

4. Подозрительная история

Прежде чем она заговорила, Мистер Роджерс положил ей что-то в рот. Это было так приятно. Мистер Роджерс позабыл о былой злости.

5. Лучше неловкое утро, чем одинокая ночь.

6. Его зовут Дик

"Dick" в переводе с английского языка означает не только имя, но еще и слово "пенис"

7. Засунуть палец в задницу кошки

8. Ужасный секрет Харпо

9. Мне нужны мальчики - на остров Удовольствий

10. Медвежонок вовсе не хочет купаться. Он лучше посидит и посмотрит

11. Все мои друзья мертвы

12. Давай сыграем, будто я какашка, а ты меня выдавливаешь

13. Моряки

14. Япония

15. Различия между мальчиком и девочкой

16. Как обезьянка нанюхалась

17. Как спят черепахи

18. Мясник

19. Быть хорошим любовником - не знать, когда остановиться

20. Лошадиные шарики

21. Закупоренный

22. "Соси!" - сказал лев

23. "Скауты в рабстве"

24. "Невидимый Дик"

"Dick" в переводе с английского языка означает не только имя, но еще и слово "пенис"

25. "Все какают"

26. Дотронься до коровы. Сделай это сейчас

27. "Кому есть дело до стариков?"

28. Корова

29. Злая свинья

30. "Чудовище в ванне"

Источник:

#вред #дети #запреты #книги #польза #чтение

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

20 потрясающих идей, которые помогут развлечь вашего ребенка

254 комментария

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Павел

10 лет назад

Нормальные картинки. А люди с больной фантазией и в "Карлсоне" педофилию с наркоманией найдут.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Мария

10 лет назад

Странно, я прочитала название "Кто заботится о пожилых людях?" По-моему, более чем приличные и название, и картинка (у автора текст "Кому есть дело до стариков?")

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Александр

Мария

10 лет назад

А в том и фишка, что можно перевести как "кто заботится" и "кому есть дело"

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Валерий

Мария

26k

10 лет назад

там не один перевод не однозначный.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Сергей

Мария

16k

10 лет назад

Если бы это было "Кто заботится о пожилых людях?", то называлось бы оно "Who takes care about elderly people?"
А так это именно "Кому есть дело до стариков?".

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Танцующий на рее

Сергей

13k

10 лет назад

'take care'

To take care of someone or something or take good care of them means to look after them.
It is certainly normal for a mother to want to take care of her own baby.
He takes good care of my goats.

Be Careful!
Don't say that someone 'takes care about' someone else or 'takes a good care of' them.

If you take care of a task or situation, you deal with it.
There was business to be taken care of.
If you'd prefer, they can take care of their own breakfast.

You also use take care when you are telling someone to be careful about something.
Take care what you tell him.
Take great care not to spill the mixture.

Take care is another way of saying goodbye.
'Night, night, Mr Beamish,' called Chloe. 'Take care.'

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Мария

Сергей

10 лет назад

(care for / about) проявлять интерес к (кому-л. / чему-л.), испытывать любовь, привязанность к (кому-л. / чему-л.)

Получается, что правильный перевод "Кто привязан (испытывает любовь, проявляет интерес) к пожилым людям". В любом случае это не более грубое "кому есть дело до..."

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Сергей

Мария

16k

10 лет назад

"Who cares?" на великий и могучий переводится буквально как "Кого волнует?". Это если "мягко говоря". Наиболее близкий по смыслу перевод будет "Да кого колышит/е*ёт?"

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Сергей

Танцующий на рее

16k

10 лет назад

Согласен, не about, а of.

Правильный вариант будет "Who takes care of elderly people?"

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 254 комментария

Держитесь подальше: 30 худших книг для детей

1. Бедная кошечка

2. Поцелуй

3. Анатомические различия лошади и человека

4. Подозрительная история

5. Лучше неловкое утро, чем одинокая ночь.

6. Его зовут Дик

7. Засунуть палец в задницу кошки

8. Ужасный секрет Харпо

9. Мне нужны мальчики - на остров Удовольствий

10. Медвежонок вовсе не хочет купаться. Он лучше посидит и посмотрит

11. Все мои друзья мертвы

12. Давай сыграем, будто я какашка, а ты меня выдавливаешь

13. Моряки

14. Япония

15. Различия между мальчиком и девочкой

16. Как обезьянка нанюхалась

17. Как спят черепахи

18. Мясник

19. Быть хорошим любовником - не знать, когда остановиться

20. Лошадиные шарики

21. Закупоренный

22. "Соси!" - сказал лев

23. "Скауты в рабстве"

24. "Невидимый Дик"

25. "Все какают"

26. Дотронься до коровы. Сделай это сейчас

27. "Кому есть дело до стариков?"

28. Корова

29. Злая свинья

30. "Чудовище в ванне"

20 потрясающих идей, которые помогут развлечь вашего ребенка

Книга еврейской мудрости

Маленькие радости жизни

254 комментария