Украинство - это

Простите, но в этом учебнике, судя по фото, написано что Леонид Глебов был выдающимся сказочникам (очевидно, как и создатели учебника). Далее приводится произведение Лебедь, Рак и Щука, ни словом не обмолвившись, что это перевод, более того написано какие у него поучительные басни. Так что получается что поменяли историю то.

да я тоже не обучался, но вроде понятно, что байкарь это уж точно не переводчик, а басенник, сказочник, да и остальное более-менее понятно. Текст украинский мне более-менее понятен - просто надо представить, что приехал в далекую деревню и к забытым простонародным словам по корням подбираешь совеременные синонимы.

> Не умею на их читать
лучше и не начинать. украинские авторы (к сожалению, они пишут и на русском тоже) сейчас воспитывают шизофреников.

Простите, вы когда берете книгу в руку, допустим Шекспира, там на книге большими буквами написано, что это У. Шекспир и где то мелким текстом автор перевода, допустим, Пастернак. Что мешало авторам учебника большими буквами написать И.А. Крылов (перевод Глебова)? Зачем надо было расписывать художественные достоинства басенных произведений Гледова, затем печатать перевод басни Крылова и где то в конце писать (если верить вам), что это перевод? Все равно что написать "Б. Пастернак. Гамлет", написать о том какой был Пастернак хороший писатель и в конце книги приписать, что автор оригинального текста некий У. Шекспир (-ман). Это по меньшей мере грязный пиар, а по большей чистейший подлог.

> думаешь что там все ТАКИЕ дебилы?
лично я считаю, что там НЕ дебилы, а моральные уроды.
ниже я писал (цитирую):
"
составители учебника (я уверен) учились в СССР и малограмотными детьми с промытыми мозгами их назвать нельзя.
они в который раз закладывают бомбу "великого украинства" в неокрепшие мозги. они - виновны в том, что происходит и будет происходить на украине. это и их вина.
они - моральные уроды.
"
никто из защитников украинства не удосужился дать ссылку или опубликовать фото из этого учебника, где большими черными буквами написано "автор: Крылов, перевел: Глебов"

напротив, ниже меня обвинили, что я обижаю обиженных и унижаю униженных.

да мне наплевать, что там на второй странице - если она есть - дай мне на нее посмотреть, а если ее нет, то о чем разговор, выше я сказал, что наличие второй страницы никак ни на что особо вообще не влияет, потому что автора пишут СВЕРХУ, а не после стихов. Али, ты такой Али Баба, если занимаешься траллингом, так хоть делай это весело, а не дурака включая.

расчехлился таки, поздравляю!

давай, вперед, за еб*ную уркаину, в АТО. помогать хорошим людям убивать плохих сепаратистов с ватными мозгами. которые, как и я, готовы дать в табло с ноги за такую перепечатку Крылова с присвоением авторства.
а то дети у тебя провалили ЕГЭ, учебники у нас - сплошной глум.
будешь там писать правильные учебники со свастиками и прославлять великого украинца Высоцкого и щирого Королёва.

да, да, они и на них напялили вышиванки.
а Гоголя, который сам себя считал украинцем и родился в Малороссии, поносят последними словами.
если ты не знал.

в следующий раз попытайся с еврейским ником и скажи, что я - фашист. потом с украинским и скажи, что я обижаю обиженных.

P.S. а чтобы ребенок не проваливал экзамены, с ним надо заниматься. ЗАНИМАТЬСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО и МНОГО.
я - занимаюсь. мой ребенок - призер региональных олимпиад.
никто нигде и никогда не запихнет в бошку ума. все хорошие результаты - это всегда ТРУД.

я видел, как ты жаловался на условия лизинга в России.

хватит оправдывать свои проблемы внешними обстоятельствами. так сейчас делают только убогие каклы. чувствую я, ты скоро к ним присоеденишься, хе-хе.

рекомендую карательный батальон Каломойскага. там сборная солянка - евреи, русские и чеченцы. и все с татуировкой коловрата на жопе. идейные, то есть. и платят нормально + золото из пустых квартир в ДНР и ЛНР. сразу про лизинг забудешь.
будет, в какую Сорбонну ребенка пристроить.
а то учебники у нас ватные больно.

норм идейка?

и ещё раз: пока ты не покажешь страницу, где большими черными буквами на белом фоне напечатано, что автор - Крылов, переводчик - Глебов, ты будешь тупым троллем.
очень тупым. по моему скромному разумению.

похоже, это тролль

хорошо. обьясняю.
неправильно считать, что в "чурках" постепенно начали видеть людей и управляет этим пропаганда.
движение навстречу всегда взаимно. я наблюдал это на своей шкуре. чем чаще лично я встречал рассудительных и спокойных горцев, тем лучше к ним относился.
сейчас я знаю нескольких чеченцев и нескольких мусульман, которые учатся в университете на довольно сложной, моей специальности своим умом или просто хорошие, надежные и честные люди.
с началом событий на украине случайно встречающиеся выходцы с кавказа подчеркнуто более дружелюбными и иногда поражают культурой поведения, которую редко встретишь у русских.
сейчас я им доверяю больше, чем "славянским братьям" с украины.
психологически тут все просто.
от "чурок" изначально не ожидалось высокой культуры... но поди ж ты! я поражен.
а к хохлам требования оказались завышенными. они выглядят часто неотличимо и ты ждешь, что этот человек ведет себя и думает так, как ты того ожидаешь. как говорит твой культурный код, привитые ценности и образец поведения и взглядов.
с февраля поведение хохлов у меня вызывает культурный шок. это - дикость. и хоть я понимаю, чем она обусловлена, но принять это принципиально не могу. хохлы скатываются в дикий радикальный ИГИЛ, от которого отвернулись в мусульманском мире нормальные люди, а не нормальные люди подкидывают им кость и натравливают на неугодных. хохлодикость жутка тем, что эти люди обладали культурой, да и необразованными их тоже не назовешь.
но выродилось все в то же.

у меня такой принцип: если вижу, что что-то не так, говорю прямо. человек плохо себя ведет - думаю, какие действия предпринять для физического предупреждения.

вам кажется, что с копирайтом - это мелочь, а на самом деле это - профилактика. пусть я вызываю боль в жопе укров, но кому-то это по капле вернет мозги на место.

разговор, понятно, длинный.