Самые неоднозначные названия иностранных товаров и фирм

Иногда просто поражает, насколько совпадают безобидные иностранные слова с русской ненормативной лексикой. Глядя на некоторые надписи, начинаешь подозревать, что авторы этих гениальных названий — русские эмигранты с хорошим чувством юмора.

Странно, не похоже, чтобы в этих баночках было удобрение...

Обычная туристическая компания в городе Куала-Лумпур раздает бесплатные советы. Забота о клиентах просто зашкаливает.

✖

Немцы в своем репертуаре.

Ладно таблетки с таким названием, но как использовать спрей?!

А это всего лишь название мексиканского курорта. Наверное, туристические фирмы рекомендуют это место особо назойливым клиентам...

Общественный туалет для тех, кому не очень везет в жизни.

Страшно подумать, что могут продавать в таком магазине.

Вывеска, которая мотивирует.

Адвокатская контора в Дублине.

Это совсем не то, о чём ты подумал, там написано «с гордостью».

И, наконец, самое популярное слово.

Самые неоднозначные названия иностранных товаров и фирм

#название #товары

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

Лучший дизайн упаковки мая

Самые длинные названия местности

Забавные названия населенных пунктов в разных странах

56 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Schandmaul

10 лет назад

на третьем фото не немцы, а австрийцы, если кто посмотрит на адрес на стекле такси

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

An4aR

11k

10 лет назад

А в Чехии повсюду такие вот вывески (см. фото). Но ничего предосудительного - здесь находится всего лишь игорное заведение, игровые автоматы и тому подобное.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

jakushev

An4aR

10k

10 лет назад

Все время поражался, как чехи грамотно назвали данные заведения.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

An4aR

jakushev

11k

10 лет назад

Если копнуть дальше, интересное на каждом шагу:
Uroda означает «красота», woń – «запах, аромат», zapominać – «забывать», čerstvý значит «свежий», potraviny – «продукты», ovoce – «фрукты», pozor! – «внимание!», úžasný – «восхитительный», «вредност» - «ценность», а «понос» – «гордость»:)

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 56 комментариев