Американцев поразили советские мультфильмы

Гену они спутали с динозавром, и были шокированы курящим волком из «Ну, погоди!»

В любимом миллионами россиян медвежонке американцы с трудом узнали Винни-Пуха

«Вау! Что за динозавр?», - так отреагировала американская молодежь на советского крокодила Гену. Медиапортал BuzzFeed провел забавный эксперимент – показал молодежи из США старые и новые российские мультфильмы.

✖

- О боже посмотри на этого малыша!

- Он конечно милый днем, но ночью он был бы по-настоящему пугающим, - не поверите, но это о Чебурашке.

Американцы никак не могли понять, грустит Гена или смеется. И что за черная тоска напала на персонажей этого мультфильма.

Впрочем, «Ну, погоди!» поразил их куда больше.

- Он собирается курить! Он уже курит! И кот курит! Все курят! – удивляется парень, явно не ожидавший подобных сцен в детском мультфильме. Впрочем, папиросы вместо сигарет шокировали американцев еще больше.

- Почему прикуривает не с того конца? Это так русские курят? Супер харкор!

Все участники эксперимента согласились в том, что не доверяют «этому подозрительному волку», и, что он явно съест «кролика». Правда, потенциальную жертву волка они похвалили за здоровый образ жизни.

Приключения Винни-Пуха одна из девушек назвала «странным кислотным трипом». Другая участница эксперимента отдала медвежонку, охотившемуся за медом, первый приз в номинации «Самое изящное падение».

- Такой милый! У него нет ног, но есть ступни! поражаются участники эксперимента странной анатомии медведя.

- Знаете, он напоминает мне Вини-Пуха, - поделилась другая американка.

Подлинный восторг вызвал у молодых людей современный мультфильм «Маша и Медведь». Персонажи, анимация, сюжет – им понравилось абсолютно все. Одна из девушек даже заявила, что русские мультфильмы «куда круче, американских».

Источник:

#американцы #советские мультфильмы

Fishki в Телеграм

68 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Homer

9 лет назад

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Homer

9 лет назад

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать все 6 ответов

Homer

ЕвгенийТрапезников

9 лет назад

Не о том речь. Наши персонажи, хоть и иностранцы (обрусевшие:)), добрее и ближе нам. Предпочту Винни Губке Бобу.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

ЕвгенийТрапезников

Homer

−124

9 лет назад

Да не вопрос. Нравится вам советский Винни Пух, ну и на здоровье. Он многим нравится. Но есть один момент. Этого самого культового Винни Пуха в СССР было отснято всего-навсего 40 (сорок) минут экранного времени (вместе с титрами). Если вы говорите, что предпочтете нашего Винни Губке Бобу, то по сколько раз вы собираетесь пересматривать эти три коротенькие серии? По сто, по двести раз? Если эти мультики имели такой успех у нашего зрителя, то почему на этих трех сериях все и остановилось? Почему бы не наснимать еще серий, пока был жив Леонов? Вместо этого Союзмультфильм выдавал горы никому не нужного шлака, который даже дети отказывались смотреть. Тот же Николодеон, когда понял, что его Губка Боб попер, наснимал с ним мультиков под сотню часов, вплоть до полнометражных. Фанаты довольны. А у нас что? Каким советским наследием мультипликации мы гордимся? Три серии Винни Пуха, три серии Простоквашино, три серии Карлсона. Да "Ну погоди" за двадцать лет на пару часов кое-как наснимали. Ну и еще некоторые, по пальцам пересчитать. Хорошо, но очень мало. Большая же часть той советской анимации - полный отстой. Были конечно достойные внимания таланты, вроде Норштейна или Саакянца, то это мизер. Так что сравнение советского Карлсона с Микки Маусом совсем не в пользу Карлсона по всем параметрам.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Владислав

Homer

9 лет назад

Показывали бы Вам в детстве Губку Боба (по выходным и праздникам и 3 серии). Тоже бы его любили...
Ничего не хочу доказать, это всё субъективно.

-1

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Homer

ЕвгенийТрапезников

9 лет назад

Не знаю, не знаю. Я Винни Пуха и Карлсона до сих пор пересматриваю. Каждый раз что-то новое (если хотите, некий подтекст в сюжете и фразах нахожу). Иногда просто смешно получается.

Реальный случай, из разряда "нарочно не придумаешь".
Лежу на диване с температурой. Лениво щелкаю ТВ пультом. Попадаю на селекторное совещание белорусского "Батьки". Он учит аграриев, как надо делать. Щелк, дальше! А там сцена из Карлсона, когда Фрекен Бок смотрит передачу про привидений. Поворачивается к своей кошке, и говорит: - Матильда! Дитя моё! Ты посмотри, какой ужас! По телевизору целый вечер показывают каких-то жуликов! Ну чем я хуже?"
В общем после 10-ти минут ржача температура прошла.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Homer

Владислав

9 лет назад

Так и я никого не агитирую. НЕ поверите, пришлось ВСЕГО Губку пересмотреть! Сначала росла младшая - ПАПА! Губку!. Потом подрастают внучки от старшей. Приходится ВСЁ смотреть. Могу перечислить всех современных персонажей - от понечек, волшебных родителей, команды мстителей до Power Rangers и Power Girl.

ИМХО. В том же Губке порой юмор не совсем детский.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 68 комментариев