"Салютую тебе, tovarisch!"

На форуме уже было несколько статей про подвиг нашего спецназовца в Пальмире, но обсуждение в зарубежной прессе продолжается и всё новые и новые люди пишут то, что думают на самом деле. И это достойно внимания.

«Отважный русский спецназовец, как Рэмбо, заброшенный с одиночным заданием по охоте за боевиками ИГИЛ (запрещенная в РФ группировка. - Ред.), героически погиб, вызвав авиаудар на себя, - написала Daily Mirror (http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/russian-rambo-wipes-out-isis-7626914). - Бесстрашный офицер направлял российскую авиацию на позиции ИГИЛ у древнего города Пальмиры, но оказался окружен террористами. Не желая погибать без борьбы, он приказал командованию сбросить бомбы на свое расположение и погиб от взрыва».

Любопытно и то, как простые читатели комментируют статью: 36 тысяч человек поделились этой новостью на своих страницах в соцсетях, более 160 оставили отклики непосредственно на сайте Daily Mirror. У одних не укладывается в голове - как вообще можно направить огонь на себя. Другие «просвещают», что это не первый случай и русские солдаты так уже поступали во время Второй мировой войны. «Во время Второй мировой не было ни мобильных телефонов, ни управляемых боеприпасов, поэтому, боюсь, ваше сравнение неуместно», - спорят первые.

И все же откликов, где британцы восхищены мужеством российского офицера, большинство: «Так и умирают солдаты. Салютую тебе, tovarisch», «Есть такая древняя славянская поговорка: один в поле не воин. Но русские ее давно опровергли. Если русский - даже один воин!».

Завершаю пост переводом части комментария из предыдущей иллюстрации:

"Русские люди - хорошие люди и мы должны смотреть на них, как на людей с такими же надеждами и мечтами, как и у любых других. Здесь человек погиб, как герой... Солдаты, совершившие такое, объединяют культуры, ибо нет большей жертвы, чем отдать свою собственную жизнь".

И кто, скажите, сделал больше для мира на Земле - мастера разговорного жанра или безымянный российский спецназовец, принявший единственно верное для себя решение?