19 признаков того, что немецкий язык просто издевается над нами
Источник:
1. "Ass" по-английски - задница. Это просто оскорбление.
Источник:
2. Dickmilch... Отличное, наверное, блюдо, учитывая, что "dick" по-английски - мужской половой орган.
Источник:
3. Инженерная компания Kocks - всего в одной букве от cocks (и снова "мужские половые органы").
Источник:
4. Компания "Агропук". Ну как не купить у такой сельскохозяйственное оборудование!
Источник:
5. И снова "dick". На случай, если что-то пойдет не так в туалете.
Источник:
6. "Баттинетт" ("butt" - снова задница). Как Интернет, только лучше!
Источник:
7. Когда первое K в K&S расшифровывается как Kock...
Источник:
8. Сложно придумать что-то более освежающее
Источник:
9. Политик с фамилией "Пиво" (Beer) - ну наконец-то политик, которому можно верить!
Источник:
10. Ух ты, milf - "зрелые мамочки" - по такой привлекательной цене!
Источник:
11. Эээ... Нет, спасибо.
Источник:
12. Популярное у всех американских туристов место в Берлине. Не просто "dick", но еще и "hard" (твердый)!
Источник:
13. Сервис для всех задниц ("butt") - плоских, круглых, больших или маленьких.
Источник:
14. Или их прямой конкурент.
Источник:
15. Признайтесь, вы ведь знали, что делали.
Источник:
16. Да-да, именно вывеской "Плохой дизайн" в наше время можно привлечь людей. Черный пиар - тоже пиар.
Источник:
17. Что?!
Источник:
18. СуперДикман! Почему бы и нет?
Источник:
19. Серьезный груз!
Источник:
Источник: — переведено специально для fishki.net
88 комментариев
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
ASS в случае рекламы на автомобиле сокращение от Algemeine senioren Service -Общий сервис для пенсионеров/ престарелых. Слова ASS - в немецком языке нет. Есть ASSI - ассоциальный элемент
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена