Ради праздника для дочки колумбийские родители готовы снять последние рубашки
Источник:
Источник:
Кинсеаньера для латиноамериканских девушек - не просто очередной день рождения, а символический праздник превращения из девушки в женщину. Не зря центральный ритуал праздника - переобувание из балеток на плоской подошве элегантные туфельки на каблуках. Но туфли - это самая дешевая часть праздника. Традиционная кинсеаньера - это еще и парадно украшенный бальный зал, платье принцессы, специально отрепетированный вальс, фейерверки, многоярусный праздничный торт и изысканный ужин на несколько десятков гостей.
Источник:
Фотограф Дельфин Бласт попыталась понять, что значит для латиноамериканских девушек и их семей эта традиция, и почему родители готовы всю жизнь откладывать деньги, работать день и ночь и влезать в огромные долги, только чтобы этот день для их дочерей стал похож на сказку. Она фотографировала 15-летних девушек в их праздничных туалетах в обычной обстановке, которая окружает их дома, и расспрашивала их родителей о том, чего им стоило подготовить для дочери настоящую кинсеаньеру.
Лаура Кристина Зарта
Источник:
Папа Лауры - торговец фруктами, мать - безработная. Лаура любит играть в футбол, и в 2015 году стала членом женской юношеской сборной Колумбии. Она мечтает стать криминалистом. Родители полгода копили деньги на 15-летие дочери, которое посетили больше 200 гостей.
Луна Валентина Ареас Белтран
Источник:
Родители Луны занимаются изготовлением и ремонтом обуви. Сама Луна мечтает сниматься в телесериалах. Поначалу родители не планировали устраивать Луне пышную кинсеаньеру, решив, что не смогут себе этого позволить. Но, в конце концов, они все-таки сумели набрать денег на празднество для 80 гостей.
Мелани Фореро
Источник:
Для Мелани важнее всего было праздновать день рождения в кругу семьи. Она больше всего ждет того момента, когда сядет на трон, а отец, склонившись на одно колено, переобует ее в туфли на высоком каблуке, как велит традиция. Когда вырастет, Мелани хочет стать стюардессой.
Иазбелиди
Источник:
Празднество, организованное родителями, стало для 15-летней Иазбелиди сюрпризом. Когда Дельфин Бласт спросила ее отца и мать, долго ли им пришлось откладывать деньги на церемонию, те ответили: "15 лет".
Источник: — переведено специально для fishki.net
114 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
"Традиция восходит к испанской колониальной эпохе, когда девушки дебютировали в обществе в возрасте 15-16 лет. Праздник знаменует переход от детства к взрослой жизни и часто встречается в Мексике и других испаноязычных странах.
Каждый год мэр мексиканской столицы устраивает празднование «девичьего зрелого возраста», в котором принимают участие девушки, которым исполнилось 15 лет. В этом году на улицы вышли 348 подростков, оживляя пасмурный день красочными вечерними платьями. Голова каждой девушки была увенчана сверкающей диадемой, специально изготовленной по этому случаю.
Девушки позировали около различных памятников столицы, демонстрируя зонтики всех цветов радуги, потом для них провели автобусную экскурсию по городу."
Разумеется годами никто не копит на подобное мероприятие.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена