FISHKINET
Прекрасное исполнение одной из известнейших песен группы System Of A Down на русском языке

Прекрасное исполнение одной из известнейших песен группы System Of A Down на русском языке

31612
1
2
Молодой музыкант Олег Абрамов из проекта "RADIO TAPOK", хорошо известный многим из вас качественной кавер-версией на песню Gorillaz , выпустил новое видео с достойным исполнением на русском языке песни Chop Suey! американской рок-группы System of a Down.
Метки: RADIO TAPOK   System of a down   Видео   Кавер   Музыка   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
223  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 4 ответа
57
Andrew 7 лет назад
группа то не Американская, а Армянская :S
1
Сергей ЖекаГулинский 7 лет назад
Ау,это кавер,он не обязан быть дословным! Посмотри как Пушкина переводят) Тоже возмущаться будешь?
191
Сергей ta3uk_yma 7 лет назад
а теперь попробуй свой текст наложить на музыку! =)))) Дело не в дословности перевода, а в его, так сказать, литературности ну или художественнсти.... Суть передана и слава богу! Шекспира на русский переводить - тоже не будет ни рифмы ни текста!
Показать ещё 5 ответов (из 6)
Показать ещё 40 комментариев (из 163)
Показать ещё

На что жалуетесь?