Швейцарский отель потребовал от гостей мыться в душе
Потрясённая семья из Израиля сфотографировала в комплексе табличку, на которой еврейские гости были приглашены, чтобы принять душ, до и после плавания в бассейне. В противном случае буду им отказывают в допуске. Возмущённое семейство обратилось в СМИ.
"Такой плакат не должен быть опубликован публично", сообщил пресс-секретарь туристической организации города Ароза, Ивонн Вютрих (Yvonne Wüthrich). "Arosa Tourismus" обсудит инцидент с компетентным представителем гостинничного комплекса.
Дополнительно на доске объявлений в морозильник отеля было сказано, еврейские пользователи могут заморозить там кошерные обеды только в определенное время, чтобы не беспокоить персонал постоянно. В обоих написанных на английском языке объявлениях, просят понимания со стороны еврейских гостей.
Ответственная за плакаты Рут Томан (Ruth Thomann) ответствееный за сдачу помещений и порядок в доме отвечает, как сообщила "Deutsche Presse-Agentur". Она сожалеет формулировку. "Впоследствии мы всегда умнее", - сказала она. Между тем перед входом в бассейн висят только общие требования пользования бассейна, как раньше. Из многих еврейских гостей гостинницу никто не покинул досрочно. Но они (работники гостинницы) получили более 300 гневных электронных писем, - сказала Рут.
Как сообщила газета "Die Welt", с ссылкой на информацию госпожи Thomann только еврейские путешественники ходили в бассейн в футболках и без предварительного принятия душа. „Я ничего не имею против евреев, мы обычно устраиваем им теплый прием“, - цитирует "Die Welt" заявление госпожи Thomann в портале "Jerusalem Post". Мы вероятно подобрали для объявления „ложные слова“. Формулировка должна касаться не только евреев, но и всех остальных гостей.
Директор Совета по Международным отношениям центра Визенталя, Шимон Сэмюэлс, по собственным данным, написал письмо швейцарскому министри юстиции Симонетту Соммаругу. Он потребовал провести расследование и предпринять юридические шаги против персонала гостинницы.
PS
C нетерпением жду гневное письмо от центра Визенталя в адрес израильского правительства, касательно еврейских поселенцев на палестинских территориях и принятия юридических шагов против них.
Источник:
88 комментариев
7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Давай, переводи. :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
"...Ответственная за плакаты Рут Томан (Ruth Thomann) ответствееный за сдачу помещений и порядок в доме отвечает, как сообщила "Deutsche Presse-Agentur". Она сожалеет формулировку..." (с)
Тут Ваше знание языка непричем... Вы просто ленивый копипастер
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена