Помню, как не мог объяснить однокурснику камбоджийцу, что "очевидно" пишется так, а не "очень видно". Он мне логично аргументировал, что раз смысл слова таков, то и писаться должно вот так. Логично же!
А с Исаакием что не так? Собор Исаакиевский же...
И с Сабвеем тоже считаю не совсем к месту - да, неправильно написали, но sub читается как саб - так что тут обыграли название subway
С Исаакиевским да, автор просто сам привык говорить как большинство, с одной "а" и думает, что так правильно.
А вот с СабВеем, понятно что типа рекламный ход, но меня корежит от такого. И вроде как запретили коверкать язык в рекламных целях и ради своего креатива, вроде штраф какой то за это ввели пару лет назад.
243 комментария
7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Блин, в жизни не задумывался, действительно)))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
И с Сабвеем тоже считаю не совсем к месту - да, неправильно написали, но sub читается как саб - так что тут обыграли название subway
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
А вот с СабВеем, понятно что типа рекламный ход, но меня корежит от такого. И вроде как запретили коверкать язык в рекламных целях и ради своего креатива, вроде штраф какой то за это ввели пару лет назад.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена