Похожи ли Василий Ливанов и Виталий Соломин на Холмса и Ватсона?

Если спросить в нашей стране зрителей "Как выглядели Шерлок Холмс и доктор Ватсон?" - думаю, что подавляющее большинство скажет - как в фильмах Игоря Масленникова. Ведь популярность этого, действительно замечательного, сериала очень высока. Но похожи ли на самом деле Василий Ливанов и Виталий Соломин на своих персонажей?

А вот давайте сравним. С чем или кем, спросите вы? Ну, например с иллюстрациями к первому изданию "Собаки Баскервилей", которые были сделаны Сидни Эдвардом Пэджетом ещё при жизни Конан Дойла в 1902 году. Вот сравните Холмса из той, старой книги и Холмса Василия Ливанова

Не знаю как вам, а по мне - сходство очевидно

С Ватсоном дело сложнее. Дело в том, что так как рассказы про великого сыщика идут от его имени, в тексте практически нет его описания. И как он выглядит мнения расходятся. Но тут есть одно но. Так как рассказчик - это фактически автор, то можно предположить, что Ватсон должен выглядеть как Конан Дойл. Ну так давайте сравним портреты Конан Дойла и Ватсона в исполнении Виталия Соломина

Ну как? У вас ещё есть сомнения на тему - кто лучшие Шерлок Холмс и доктор Ватсон ?

Источник:

#Василий Ливанов #Виталий Соломин #доктор Ватсон #кино #шерлок холмс

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

История нашего фильма про собачку Баскервилей

Василий Ливанов, советский и российский актер, сценарист, режиссер, Народный артист РСФСР

Убить Холмса. Почему Конан Дойл возненавидел Шерлока?

267 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Дворняга

70k

7 лет назад

У меня полностью вызывает доверие только Холмс-Ливанов. Холмс-Кэмбербетч - это совсем-совсем другой персонаж, так сказать адаптированный к современным реалиям и современному миру (соответственно и Ватсон-Бильбо Беггинс, пардон: Фримен ) - это другое и каноническому сюжету имеют мало отношения. Холмс-Дауни мл. - на мой взгляд относится не к персонажу Конан Дойля, а к Шерлокиане ( https://ru.wikipedia.org/wiki/Шерлокианаhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Шерлокиана )
А вот Ватсон-Лоу мне понравился: видны и британские манеры, и военная выправка, определённая жёсткость характера. Ватсон-Соломин в некоторых сценах излишне мягок и рыхловат. Но, если учесть что наш фильм делался с известной долей юмора - то наш Ватсон более английский.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Алексей

Дворняга

23k

7 лет назад

Так и в книге Ватсон не выглядит жестким. Он ведь хоть и военный, но таки медик, ему нет нужды заниматься шагистикой. Более того, только в нашей экранизации упоминается про ранение Ватсона. Лоу мне тоже понравился, но вот в том, что касается "британского" характера - он немного переигрывал.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Дворняга

Алексей

70k

7 лет назад

Ну, по моему ощущению, в книге Ватсон вообще слабо прописан (он у автора то Джон то Джеймс). А упоминаемые участие в битве при Майванде и полученное в ней ранение (он служил в Беркширском полку, понесшем чудовищные потери в рукопашной резне у деревни Хиг при отступлении), и молниеносная реакция на забравшегося в палатку ягуара ("Когда в палатку залез дикий мушкет я уложил его выстрелом из двуствольного ягуара" вольная цитата из Сокровищ Агры ))) ) - косвенно но говорят о достаточной жёсткости характера.
А насчёт ранения: Ватсон из сериала "Шерлок" несколько серий постоянно так или иначе страдает от ранения и посттравматического стресса

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Дворняга

70k

7 лет назад

Ватсон служил либо в 4-м, либо в 66-м батальоне Беркширского полка. 66-й полностью погиб, но своим отчаянным сопротивлением дал возможность остальным разбитым частям, побросавшим раненых, добежать до Кандагара и укрыться там. Судя по всему Ватсон был в 4-м батальоне. Учитывая, что вооружение афганских моджахедов было гладкоствольным, свои ранения он получил с расстояния максимум 100 метров. Учитывая что на раненых начхали - доктор вовсю палил из револьвера.

Картина "Битва при Майванде" - пафосно, но суть самого боя отражает верно: резня.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

phbntkm/зритель

Дворняга

19k

7 лет назад

Ого какая биография у Джона Хэмишевича Ватсона! Спасибо, интересно.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

ayekaramba

Дворняга

7 лет назад

самые известные пары Холмс-Ватсон в самой Англии - это Питер Кушинг - Найджел Сток и Джереми Бретт-Дэйвид Бёрк. Что никак не уменьшает достоинств советского варианта.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Александр Терский

579

7 лет назад

Сами британцы признали, что советская экранизация ЛУЧШАЯ из всех существующих!

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Комментарий удален

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 267 комментариев