Солдат Барби: 12 лет в аду сексистских издевательств
Сегодня Катрине 32 года, она уже не служит в армии, у нее есть семья и двое детей. Но те 12 лет унижений по-прежнему не дают ей покоя, поэтому она решила рассказать свою историю.
Катрина Ходж в Ираке в 2005 году
Катрине было всего 17 лет, когда она поступила на службу в Королевский английский полк в Пирбрайте (графство Суррей). Женщин в полку было раз-два и обчелся. В первый же день Катрине дали прозвище Боец Барби - ведь она пришла в туфлях на каблучке, с накладными ресницами и с розовым чемоданом.
Но в следующем году (2005) девушка доказала, что может быть такой же жесткой, как и солдат-мужчина - когда спасла жизни пятерых товарищей. Тогда они находились в семимесячной командировке в Ираке. Катрина и еще несколько человек перевозили задержанного повстанца на базу под Басрой, и попали в аварию. Когда арестованный, воспользовавшись неразберихой, схватил две винтовки, Катрина мгновенно среагировала и ударила его кулаком в лицо, заставив выронить оружие.
Командир вынес ей официальную благодарность за проявленное мужество. "Именно тогда и началось запугивание", - говорит Катрина.
"В моем полку была группа солдат, которые меня ненавидели. Они думали, что я получила благодарность только потому, что была женщиной. Они сказали, что я все выдумала, несмотря на свидетельства очевидцев. Это было ужасно. Они шептались за моей спиной и бросали мне вслед слова вроде "сука", "шлюха" и "лгунья". Как-то я пришла в столовую и мне в голову прилетела банка кока-колы. Это было и больно, и очень неприятно. Мне удалось не разрыдаться прямо там, но, вернувшись в свою комнату, я дала волю слезам. С тех пор я не ходила обедать вместе со всеми в столовую, а покупала для себя еду в магазине и ела в своей комнате в одиночестве. Мне было всего 18 лет и я не могла понять, за что эти люди так меня ненавидят".
Мучители Катрины не ограничивались словесными издевками. Они написали о ней гнусный пасквиль и развесили десятки копий на территории казарм. "Меня вызвал к себе старший сержант и спросил, не хочу ли я подать официальную жалобу. Я ответила, что просто хочу, чтобы он прекратил все это. Я надеялась, что в командовании армии разберутся с теми, кто это сделал, но вскоре меня перевели в другой полк, а по поводу всей этой истории ничего сделано не было. Я не стала тогда настаивать - во-первых, я была очень молода, во-вторых, напугана возможными негативными последствиями для моей карьеры. Кто-то из старших командиров даже советовал мне ничего не предпринимать, чтобы не выглядеть "примадонной", - рассказывает Катрина.
В 2009 году Катрина выиграла конкурс красоты "Мисс Англия". Она использовала свою известность, чтобы привлечь в вооруженные силы больше девушек, и создать положительный образ армии в целом. Но то внимание, которое она к себе привлекла этим конкурсом красоты, превратило ее жизнь в армии в сущий ад, целиком состоящий из сексизма и ненависти.
"После получения титула "Мисс Англия" все стало еще хуже. Обо мне сплетничали, меня осуждали даже те люди, с которыми мы не были знакомы. Они считали, что теперь я окончательно зазнаюсь и не давали мне шанса показать, что в действительно я совершенно нормальный и не высокомерный человек".
В 2015 году Катрина, к этому моменту дослужившаяся до звания капрала, наконец решила, что с нее хватит, и уволилась из вооруженных сил.
Но даже в новой жизни (теперь она живет в Брайтоне, работает в банковской сфере, растит двух детей) женщина получает от бывших сослуживцев оскорбительные послания в фейсбуке. "В прошломо месяце на странице Британского Клуба Военных (British Military Club) появилась статья, в которой было упомянуто мое имя - в позитивном ключе. И понеслось... Сразу более 500 уничижительных комментариев обо мне от тех самых людей, что портили мне жизнь раньше. Я своим глазам не верю: прошло уже 3 года, как я уволилась из армии, но мне в личку приходит сообщение от бывшего коллеги, в котором он пишет: "Если я тебя когда-нибудь снова встречу, то разобью тебе лицо".
Почему Катрина описывает свою историю именно сегодня? Во-первых - сколько можно терпеть. Во-вторых - она хочет, чтобы отношение к женщинам в армии изменилось. "Я знаю, что я не единственная жертва. Со мной связались другие солдаты-женщины и рассказали о том, что перенесли и переносят нечто похожее".
На сей раз Катрина подала официальную жалобу и надеется, что к ней отнесутся со всей серьезностью.
Представитель вооруженных сил сказал: "Мы рассматриваем все обращения, связанные с запугиваниями и преследованиями, очень тщательно. Те, кто окажется далек от наших высоких стандартов, могут ожидать в отношении себя определенных последствий".
Источник: — переведено специально для fishki.net
97 комментариев
7 лет назад
Поясню почему на той же банке. Ей двинули в голову, окей она хорошо отделалась. Но вспомните солдатов - это такие не маленькие хилые мальчики. Если бы удар был сильнее? Сотрясение мозга? Кого наказали бы? Кидавшего? Не только, но и пару-тройку вышестоящих чинов. Потому что им доверили зеленых солдатов, а они не смогли выветрить из них подобную дурь и обеспечить армейскую субординацию. И лечение оплачивала бы армия. Потому что солдат у которого кружится голова и рвет на службе - это не солдат. Офицерам оно надо? Нет, по этому и игнорят даже если подобное будет происходить в сантиметре от их носа. А вот официальную бумажку которую проигнорить уже не получится она не писала, ведь она же такая гордая, да-да-да.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Наказать можно и без этого - разжалование, лишение премий, отпусков на рождество, перевод в менее благополучные части и прочая еб*я во все дыры. А причинение легких увечий ведет за собой военный трибунал. Это нормальная мировая практика.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена