Автор, телевидение - это способ передачи, технология. Как можно видеть способ или технологию? Это не материальная субстанция. Ты, наверное, и телефонную связь слушаешь?
"Любят ли кошки смотреть телевидение?"
Автор, телевидение - это способ передачи, технология. Как можно видеть способ или технологию? Это не материальная субстанция. Ты, наверное, и телефонную связь слушаешь?
Так и переводить надо на русский, а не на английский же)) Гугл-транслейт в таких делах не помощник)))
То, что у них "television", у нас:
1) телевидение
2) = television receiver / set телевизор
3) телевизионная передача, телепередача.
p.s. "to watch television" на русский язык переводится как "смотреть телевизор"
Так и переводить надо на русский, а не на английский же)) Гугл-транслейт в таких делах не помощник)))
То, что у них "television", у нас:
1) телевидение
2) = television receiver / set телевизор
3) телевизионная передача, телепередача.
p.s. "to watch television" на русский язык переводится как "смотреть телевизор"
Извините за фамильярное "ты". Думала, школьник постил, раз такую глупость написал, но, судя по комментариям, вижу, что Вы - взрослый, адекватный человек. Ещё раз прошу прощения. :)
Извините за фамильярное "ты". Думала, школьник постил, раз такую глупость написал, но, судя по комментариям, вижу, что Вы - взрослый, адекватный человек. Ещё раз прошу прощения. :)
9 комментариев
6 лет назад
Автор, телевидение - это способ передачи, технология. Как можно видеть способ или технологию? Это не материальная субстанция. Ты, наверное, и телефонную связь слушаешь?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена