Наши переводчики это вообще чудо.
Недавно услышал, как фамилию ирландского капитана (с французским происхождением, причем исторически существующую личность) перевели как КрозьеР.
Наши переводчики это вообще чудо.
Недавно услышал, как фамилию ирландского капитана (с французским происхождением, причем исторически существующую личность) перевели как КрозьеР.
Т.е. мы могли бы смотреть мультик "Темнокрылая утка" вместо "Чёрного плаща"?
Я выражаю огромную благодарность нашим переводчикам за моё счастливое детство.
Т.е. мы могли бы смотреть мультик "Темнокрылая утка" вместо "Чёрного плаща"?
Я выражаю огромную благодарность нашим переводчикам за моё счастливое детство.
10 комментариев
5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена