15 любимых советских фильмов глазами иностранных прокатчиков
Есть в нашей кинематографической истории не мало фантастических кинокартин, которые выходили в прокат по всему миру. И иностранцы, прежде чем показать их своим зрителям и нарисовать плакат, смотрели их и видели в них что-то свое.
Летят журавли, М. Калатозов, 1960
✖
«Гараж», 1979 год. Режиссер — Эльдар Рязанов.
Кавказская пленница, Л.Гайдай, 1967 год
12 стульев, Л. Гайдай, 1971 год
"12 стульев". 1971 г. Режиссер: Леонид Гайдай
"Броненосец «Потемкин»". 1925 г. Режиссер: Сергей Эйзенштейн
Две афиши "Джентльмены удачи". 1971 г. Режиссер Александр Серый
Жестокий романс, Э.Рязанов, 1984 год
Три совершено разные афиши к фильму Э. Рязанова "Берегись автомобиля"
«…А зори здесь тихие», 1972 год. Режиссер — Станислав Ростоцкий.
Человек-амфибия с точки зрения французов
«Три плюс два», 1963 год. Режиссер — Генрих Оганисян.
«Вокзал для двоих», 1982 год. Режиссер — Эльдар Рязанов.
«Преступление и наказание», 1969 год. Режиссер — Лев Кулиджанов.
«Гусарская баллада», 1962 год. Режиссер — Эльдар Рязанов.
Москва слезам не верит, В. Меньшов, 1979 год
"Невероятные приключения итальянцев в России". 1973 г. Режиссеры Эльдар Рязанов, Франко Е. Проспери
Согласитесь, что не все сразу и узнаешь. Вот что значит разный взгляд на одну и ту же вещь...
Источник:
Посты на ту же тему
28 комментариев
6 лет назад
Секс (тут всё понятно)
Насилие (кровищи много не бывает)
Романтизм (или драма. Девочкам надо поплакать)
Идиотия (зритель должен себе казаться умнее героев)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена