Почему нерусский? Русский я! Я даже ошибок в тексте делаю меньше, чем ты:)
Слова на плакате я тоже понимаю, но по отдельности, и даже некоторые словосочетания тоже понимаю. А вот как увязать весь текст призыва воедино - мне непонятно. Но Serj мне дал наводку, подозреваю, что этот плакат сатирический.
Учи живой великий и могучий:
Перевод:
- Вот это да! С ума сошли? Зачем столько ерунды наделали? Убирайте!
- Нет, зачем! Неплохо сделали, зачем убирать?
Ну кроме запятых, ещё "нерусский" пишется слитно, если нет противопоставления. Я не осуждаю, если что.:) Просто странно, почему меня так часто русские принимают за кого угодно, только не за русского. Ладно, внешность не совсем русская, поэтому когда русские при личном общении видят во мне иноплеменника, я понимаю и не удивляюсь. Но что заставляет собеседников в интернетах усомниться в моей русскости - это вопрос. Неужели распознавание матерщины является неотъемлемой составляющей русского характера?
"Неужели распознавание матерщины является неотъемлемой составляющей русского характера?" -Нет, просто это стиль делового общения в определённых кругах, а так же командный язык в определённых ситуациях. Знание и свободное обобщение на Русском-матерном расширяет коммуникативные возможности любого руководителя или командира, а в некоторых случаях без него вообще ни дом не построить, ни корабль не пришвартовать, ни даже машину не разгрузить.
А меня учили, что мат - это сквернословие, то есть очень плохое явление. Когда я в детстве спросил у родителей значения слов, услышанных в школе от сверстников, мне ответили, что это очень плохие слова и произносить их не следует. И, знаете, я поверил своим родителям. Кто-то скажет, что в мате нет ничего плохого, просто речь такая, но почему-то те, кто пользуется сим лексиконом, всегда оказываются грубыми, наглыми и бесцеремонными людьми, общение с которыми без соответствующего антуража затруднительно.
В школе ЦРУ, идет подготовка диверсантов для засылки в Россию. Тема
занятия:"У Пивной"
Прослушав тему, один засланец спрашивает препода: В общем все понятно,
но есть один вопрос. В предложении:"Кто мужики за пивом последний?" В
какое место нужно вставить неопределенный артикль"Б_Л_Я"?
И эти круги, по моим наблюдениям, очень широки. Почти каждый незнакомец именно так и разговаривает, причём не только со мной, но и с другими. Вот так идёшь по улице, мимо ходят прохожие и разговаривают между собой на матерном языке. Причём, не ругаются, а именно разговаривают, мило общаются.
Вопрос закономерный. Ведь ни в немецком, ни в английском языках неопределённый артикль не ставится с неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе.
Это анекдот(шутка), в Русском языке нет артиклей -никаках :), а б_л_я в данном случае слово паразит, но подчёркивает принадлежность к определённым кругам (опознавание свой-чужой) и придаёт фразе определённую эмоциональную окраску
Шта? Нерусский пишется слитно, если это прилагательное. В моем предложении - это существительное. Поэтому здесь «не» - это просто частица, а не часть слова.
А по теме, таки да, русский поймёт, что написано на плакате:)
25 комментариев
5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Слова на плакате я тоже понимаю, но по отдельности, и даже некоторые словосочетания тоже понимаю. А вот как увязать весь текст призыва воедино - мне непонятно. Но Serj мне дал наводку, подозреваю, что этот плакат сатирический.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Перевод:
- Вот это да! С ума сошли? Зачем столько ерунды наделали? Убирайте!
- Нет, зачем! Неплохо сделали, зачем убирать?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
занятия:"У Пивной"
Прослушав тему, один засланец спрашивает препода: В общем все понятно,
но есть один вопрос. В предложении:"Кто мужики за пивом последний?" В
какое место нужно вставить неопределенный артикль"Б_Л_Я"?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
А по теме, таки да, русский поймёт, что написано на плакате:)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
=============================================
- Правильно, правильно! Без лопат копать не будем!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена