Земные хроники Рэя Брэдбери

Рэй Дуглас Брэдбери родился 22 августа 1920 года в г. Уокиган (Иллинойс, США). Его дед и прадед — потомки англичан-первопоселенцев, приплывших в Америку в 1630 году — в конце XIX века издавали 2 иллинойские газеты, что в провинции придавало определённое положение в обществе и известность. Существует семейная легенда (не подтверждённая, впрочем, документально), что прабабушка Рэя — Мэри Брэдбери — «салемская ведьма», повешенная после судебного процесса 1692 года. Отец — Леонард Сполдинг Брэдбери, работал электромонтёром. Мать — Мари Эстер Моберг, шведка по происхождению. В семье, к моменту появления Рэя, уже был 4-летний сын — Леонарда-мл. Вместе с которым родился его брат-близнец — Сэм, умерший в возрасте 2 года. Сестра Элизабет, появившаяся на свет в 1926 году, также умерла в детском возрасте от воспаления лёгких, в том же году ушёл из жизни дед. Мальчик рано познакомился со смертью близких, что оставило след в некоторых его литературных произведениях в будущем.

Во время «Великой депрессии» в маленьком городке отцу не удавалось найти работу. В 1934 году Брэдбери переехали в Лос-Анджелес, где поселившись в доме у брата отца — Энара. Жила семья трудно. После окончания школы Рэй около 3-х лет работал продавцом газет, т.к. денег на продолжение учебы у семьи не было. Высшее образование писатель так и не получил. По его словам, учебу в колледже ему заменила библиотека, о чём писатель упомянул в своей статье «Как вместо колледжа я закончил библиотеку, или мысли подростка, побывавшего на Луне в 1932-м». Трижды в неделю он посещал читальный зал, где просиживал по много часов за книгами. Тогда же, в 12 лет, у мальчика появилось желание сочинять самому. Так, не имея денег на покупку книги Эдгара Берроуза «Великий воин Марса», юный писатель сам придумал продолжение истории. Это был первый шаг Брэдбери-фантаста.

Решение стать писателем окончательно сформировалось после окончания школы. Первой ступенькой явилась публикация в 1936 году в местной газете стихотворения «Памяти Вилла Роджерса». В своих ранних работах Брэдбери имитировал стиль викторианской прозы Эдгара По, пока критик и советчик юного Брэдбери — американский писатель-фантаст Генри Каттнер, которому он показывал свои тексты, не посоветовал пересмотреть приоритеты в творчестве.

В 17 лет Брэдбери стал членом американского сообщества молодых авторов — лос-анджелесской «Лиги научных фантастов». Его рассказы начали выходить в дешевых сборниках, специализировавшихся в основном на публикациях низкосортной фантастики. В то время Брэдбери много работал, постепенно оттачивая литературное мастерство. В 1939-1940 гг. он издавал мимеографический (ротапринтный) журнал «Футуриа фантазия», в котором впервые стал размышлять о будущем и его опасностях. За 2 года выпустил 4 номера. Тогда и начал вырисовывался литературный стиль, присущий «зрелым» произведениям Брэдбери.

К 1942 году Рэй окончательно перестал продавать газеты и полностью перешел на литературный заработок, создавая до 52 рассказов в год. Он также активно следил за развитием науки и техники, посетил Всемирную выставку в Чикаго и Всемирную выставку в Нью-Йорке (1939).

В 1946 году в книжном магазине Лос-Анджелеса Брэдбери встретил работавшую там Маргарет Маклюр, которая стала впоследствии любовью всей его жизни. 27 сентября 1947 года Мэгги и Рей заключили брак, с этого дня в течение нескольких лет она работала целыми днями, чтобы Рэй мог оставаться дома и работать над книгами. Больших денег на первых порах рассказы не приносили, поэтому в начале семейной жизни главным добытчиком была жена — из семейного дохода, около $250 — бОльшую часть зарабатывала она. Её руками был набран и первый экземпляр «Марсианских хроник». Ей же была посвящена эта книга: «Моей жене Маргарет с искренней любовью». Маргарет за жизнь изучила 4 языка, слыла знатоком литературы (в числе любимых писателей Марсель Пруст, Агата Кристи и... Рэй Брэдбери). Ещё она хорошо разбиралась в винах и любила кошек. Все, знавшие её лично, отзывались о ней, как о человеке редкого обаяния и обладательнице незаурядного чувства юмора. В браке родилось четыре дочери: Беттина, Рамона, Сьюзен и Александра. Она умерла 24 ноября 2003 года.

В 1947 году в свет вышел первый сборник рассказов Брэдбери — «Темный карнавал». В него вошло написанное в 1943-1947 гг. Впервые появились персонажи: дядюшка Энар (прототип — дядя Рэя, также позже в рассказах встречаются имена другого дяди — Биона и тёти Невады (её в семье называли Невой)) и «Странница» Сеси. Публикой сборник был встречен довольно прохладно.

Летом 1949 года Рэй, с целью продвижения своих произведений, приехал в Нью-Йорк, где поселился в хостеле Американской ассоциации молодых христиан. Он предлагал свои рассказы в 12 нью-йоркских издательств, но ими никто не заинтересовался. К счастью, литературный агент Брэдбери — Дон Конгдон, вышел на издательство «Doubleday», которое в это время готовило сборник НФ. И Брэдбери заинтересовал издателя-однофамильца — Уолтера Брэдбери. Он согласился издать Рэя при условии, что рассказы будут тематически объединены в роман. Писатель за ночь изложил общий обзор будущего романа в виде эссе и предоставил его издателю — это была цепочка из сюжетов ранних рассказов о Марсе, собранная в единое произведение, те самые «Марсианские хроники». Брэдбери провел параллель между освоением героями романа Марса и прибытием колонизаторов на Дикий Запад. Роман завуалировано показывал несовершенство и ошибки человечества. Книга перевернула представление о научной фантастике. Брэдбери (небезосновательно) считал «Хроники» лучшим своим произведением.

Всемирное признание пришло к писателю в 1953 году — после выхода романа «451 градус по Фаренгейту». В основу легли 2 его ранних рассказа: «Пожарный» (издан не был) и «Пешеход». Публикация вышла частями в начавшем тогда набирать популярность журнале «Playboy».

В эпиграфе книги сказано, что F 451 — температура воспламенения бумаги. Сюжет романа рассказывает о тоталитарном обществе, поставившем во главу угла приобретение материальных ценностей. Книги, заставляющие читателя мыслить, подлежат сожжению вместе с домами их владельцев. Главный герой — пожарный Гай Монтэг, участвующий в сожжении книг, считает, что делает правильное, нужное дело, пока не встречает 17-летнюю девушку Клариссу. Знакомство переворачивает его мировоззрение.

Роман подвергся жёсткой цензуре: издательство «Ballantine Books» для средних школ было переделало и исключило около 70 эпизодов. Издавать роман без сокращений стали только в 1980 году, после неоднократных требований писателя.

В 1956 году, несмотря на негативные комментарии в идеологических изданиях, роман вышел в СССР. В 1966 году постановщиком из Франции Франсуа Трюффо была снята экранизация романа. В 1984 году на ЦТ вышел телеспектакль «Знак Саламандры» («Этот фантастический мир», выпуск 10) .

В 1957 году была опубликована отчасти биографическая книга «Вино из одуванчиков». Эта повесть Брэдбери не похожа на остальные его произведения. В ней затронуты детские переживания автора. Сюжет повествует о летних приключениях 1928 года братьев Тома и Дугласа Сполдингов, живущих в маленьком городке Грин Таун. Прототипом 12-летнего Дугласа и был сам Рэй, а главный взрослый персонаж носит имя Леонард Сполдинг.

Брэдбери планировал создать более объемное произведение, но издатель Уолтер Брэдбери настоял на разделе повести на 2 части. Вторая часть — «Лето, прощай!», увидела свет лишь через 50 лет — в 2006 году.

Цикл рассказов «Семейная встреча», «Апрельское колдовство», «Дядюшка Эйнар» и др., объединённые в ещё один роман, связывающий Рэя с детством, «Из праха восставшие» — история о семействе Эллиот, в доме которых обитают различные сказочные существа. Их написанию способствовали яркие воспоминания Брэдбери. В 10 лет он вместе с братом на Хэлоуин приезжал к тете Нейве, где они собирали кукурузные стебли и тыкву. Тетя наряжала мальчика колдуном и прятала под лестницей в доме бабушки, чтобы пугать в темноте гостей. Царило бурное веселье. Писатель называл воспоминания о той праздничной атмосфере самыми дорогими.

В 1960 году вышел сборник «Лекарство от меланхолии». В нем были опубликованы рассказы периода 1948-1959 гг.: «Погожий день» (1957), «Дракон» (1955), «Чудесный костюм цвета сливочного мороженого (1958), «Первая ночь великого поста» (1956), «Время уходить» (1956), «Пришло время дождей» (1959) и др. Сборник был посвящен исследованиям психологии, природе человеческой натуры.

Брэдбери всю жизнь критиковал современное ему общество потребления, считая, что в мире недостаточно внимания уделяется развитию науки, космической отрасли. Писатель взывал к человечеству, переставшему мечтать о звездах и интересующемуся лишь материальным, прекратить бездумное отношение к своему будущему. Яркий пример — рассказ «Улыбка»: люди недалекого будущего деградировали, сожгли все книги, главное их развлечение — публичное уничтожение уцелевших предметов искусства. На площади стоит очередь из желающих плюнуть в картину «Мона Лиза».

Роман Брэдбери — «Надвигается беда», также известный как «Что-то страшное грядет», вышел в 1962 году. По-английски название звучит как «Something wicked this way comes», что отсылает к «Макбету» Шекспира, к фразе, произнесённой ведьмой. Она говорит о симпатии ко злу, которое ведьмы пробудили в Макбете. И герой Брэдбери Чарльз Хэллуэй также рассуждает о симпатии ко злу, всегда скрывающейся в сердцах, открытых для ещё большего зла, у людей, сдавшихся и променявших «что-то на ничего», питающихся болью и страхом других.

Самый переиздаваемый рассказ Брэдбери — «И грянул гром». В его основе лежит «теория хаоса», так называемый (с подачи писателя) «эффект бабочки». Он предупреждает о зыбкости равновесия природы на Земле и ответственности человека за каждый необдуманный шаг. Сюжет рассказа лежит в основе фильмов и сериалов «И грянул гром», «Эффект бабочки», «100 лет тому назад».

После 1963 года писатель продолжил публиковать новые рассказы, но также активно продвигался и в ином жанре — драме. В 1963 году вышел первый сборник из 4 небольших пьес The Anthem Sprinters and Other Antics, который был посвящён Ирландии (т.н. «Ирландский цикл»), где Брэдбери провёл 6 месяцев. Вскоре на телевидении вышло 2 шоу по его пьесам: «Мир Рэя Брэдбери» (1964) и «Замечательный костюм цвета сливочного мороженого» (1965). Также в 1960-е гг. писатель участвовал в создании фильма по истории Америки для нью-йоркской Всемирной выставки 1964 года.

Его заинтересованность фантастикой и драматическим искусством продолжилась и в 1970-х гг., но в то время Брэдбери увлёкся ещё и поэзией, выпустив 3 стихотворных сборника. В 1982 году все его стихотворения были изданы в одном томе. На протяжении этого периода жизни Брэдбери также создавал много литературных произведений, далёких от фантастики, печатался в различных по тематике журналах: от Life до Playboy.

В 1984 году Брэдбери переиздал свои ранние рассказы в специальном сборнике «Воспоминание убийства»/A Memory of Murder. А в 1985 году опубликовал детективный роман «Смерть — дело одинокое»/Death Is a Lonely Business.

Творчество Брэдбери неразрывно связано с кино и театром: он писал сценарии, самый известный из которых — «Моби Дик», был автором и ведущим цикла из 65 мини-фильмов по мотивам его рассказов. Он назывался «Театр Рэя Брэдбери» и выходил с 1985 по 1992 год.

В 79 лет у писателя случился инсульт, и остаток жизни он провел в инвалидном кресле. Жизнь Брэдбери была наполнена непрестанным трудом. Уже будучи в преклонном возрасте, каждое утро писатель начинал за письменным столом. Он верил, что творчество продлевает ему жизнь. Библиография писателя пополнялась почти до самой его смерти. Книги выходили едва ли не каждый год. Последний крупный роман увидел свет в 2006 году, получив ещё до выхода высокий покупательский спрос. Последний рассказ писателя, «Пёс в красной бандане», был написан и напечатан летом 2010 года.

Рэя Брэдбери часто называют «мэтром фантастики», одним из лучших фантастов и основоположником традиций жанра. Однако, сам он не относил себя к писателям-фантастам и не стеснял себя узкими рамками — в жанре фантастики написана лишь часть его произведений. Тем не менее, помимо множества общелитературных премий, Брэдбери является обладателем нескольких наград в области фантастики: «Небьюла», «Хьюго».

У Бредбери было необыкновенное чувство юмора. В интервью российской газете «Аргументы и Факты» на вопрос про своё 90-летие Брэдбери ответил так:
«Знаете, а 90 лет — это вовсе не так круто, как я думал раньше. И дело не в том, что я езжу по дому в кресле-каталке, застревая на поворотах… Сотня просто звучит солиднее. Представьте себе заголовки во всех газетах мира — «Брэдбери исполнилось 100 лет!». Мне сразу выдадут какую-нибудь премию: просто за то, что я ещё не умер».

В том же интервью Брэдбери задали вопрос, почему не сбылись многие его прогнозы, — в частности, о поселениях на Марсе к началу ХХХ тысячелетия. Писатель ответил достаточно резко: «Потому что люди — идиоты».

С юмором писатель вспоминал и о своей встрече с советским режиссёром Сергеем Бондарчуком, когда тот представлял на «Оскаре» свой фильм «Война и мир»:
«Там было много разных известных режиссёров, и Бондарчук подходил и узнавал некоторых из них: «О, мистер Форд, мне нравятся ваши фильмы». Он также узнал Грету Гарбо и некоторых других. Я тихо стоял в самом конце и просто смотрел на это. Вдруг Бондарчук крикнул мне: «Рэй Брэдбери, это вы?» Он бросился ко мне, обнял меня и, прихватив бутылку «Столичной», потащил к своему столу, где сидели только его близкие друзья. Все знаменитые голливудские режиссёры, стоявшие в очереди, были озадачены. Они смотрели на меня и спрашивали друг друга: «Кто такой этот Брэдбери?» И, ругаясь, ушли, оставив меня с Бондарчуком…»

Рэй Дуглас Брэдбери умер после продолжительной болезни в Лос-Анджелесе 5 июня 2012 года в возрасте 91 год. За несколько лет до смерти он сам выбрал место своего захоронения в Вествуде (Калифорния), с эпитафией: «Автор Fahrenheit 451».

Брэдбери традиционно считается классиком научной фантастики, хотя значительная часть его творчества тяготеет к жанру фэнтези, притчи или сказки.

Американский писатель и критик, автор документальных книг, более 1000 статей о НФ и науке Джерард Джонас, в некрологе для газеты The New York Times поставил Брэдбери в один ряд с такими фантастами ХХ века, как А. Азимов, А. Кларк, Р. Хайнлайн и С. Лем. По его мнению, Брэдбери был первым автором, который взглянул на технологию и науку, как на «мешок, в котором перемешаны блага и пороки». Также сказал, что книги Брэдбери продолжают активно читать и теперь, через полвека после их написания; что некоторые произведения писателя даже включены в школьную программу США. Предположил, что самой любимой темой для Брэдбери является будущее и связанные с ним опасения и надежды.

Репортёр Хейли Цукаяма в статье для The Washington Post «Фантазии Рэя Брэдбери: 10 предсказаний, которые сбылись», привела множество примеров устройств настоящего, появление которых было «предсказано» в романе «451 градус по Фаренгейту». В частности, «ракушки» напоминают современные гарнитуры для мобильных, телевизорная стена — плазменные телевизоры, а механические банковские роботы — банкоматы. Присутствует в романе и идея видеонаблюдения — Брэдбери хотел предупредить читателей, что таким наблюдением можно злоупотреблять.

Что касается книг, никакой особой литературной цензуры в настоящее время нет, но всё более активно используются электронные книги. Брэдбери к ним относился отрицательно, и даже какое-то время запрещал издавать роман «451 градус по Фаренгейту» в электронном виде. В рабочем кабинете Рэя Брэдбери к стене прибит автомобильный номер «F-451», при том, что сам он за руль ни разу не садился.

Крис Найт, журналист канадской National Post, также положительно охарактеризовал творчество Брэдбери. Найт отметил, что в таких произведения как «Огненные шары» и «Человек» есть смесь науки и христианства, и писатель старается выделить в этих сферах общие черты. Также сказал о книгах Брэдбери, что они будут находиться всегда как бы «между прошлым и будущим», но тем не менее оставаться «безвременными», творческое наследие Брэдбери не забудут через десятки и даже сотни лет, оно по-прежнему будет одновременно вдохновлять и пугать людей, как любая хорошая литература.

Писатель, поэт, драматург В. Н. Войнович лестно отозвался о романе «Марсианские хроники», назвав его сборником «выдающихся сочинений», охарактеризовал Брэдбери, как «загадочного писателя», похвалив его умение описывать межпланетные перелёты, притом, что сам Брэдбери «опасался передвигаться даже в автомобиле». В том числе Войнович говорил об особом, философском, смысле в фантастической прозе писателя.

О жанровой принадлежности своих книг сам Брэдбери говорил:
«Прежде всего, я не пишу научной фантастики. У меня есть только одна книга в жанре научной фантастики, и это «451 градус по Фаренгейту», роман основанный на реальности. Научная фантастика — описание реального. Фэнтези — описание нереального. Так что «Марсианские хроники» — это не научная фантастика, это фэнтези. Этого не может случиться, понимаете? Вот почему у этой книги будет долгая жизнь — она как греческий миф, а мифы живучи. Жюль Верн был моим отцом. Уэллс — мудрым дядюшкой. Эдгар Аллан По приходился мне двоюродным братом; он как летучая мышь — вечно обитал у нас на тёмном чердаке. Флэш Гордон и Бак Роджерс — мои братья и товарищи. Вот вам и вся моя родня. Ещё добавлю, что моей матерью, по всей вероятности, была Мэри Уоллстонкрафт Шелли, создательница «Франкенштейна». Ну кем я ещё мог стать, как не писателем-фантастом при такой семейке.»

Библиография Рэя Брэдбери насчитывает более 800 произведений различных форм, из них:
Романы:
1949 — «Марсианские хроники»/The Martian Chronicles (роман-сборник);
1953 — «451° по Фаренгейту»/Fahrenheit 451;
1957 — «Вино из одуванчиков»/Dandelion Wine;
1962 — «Надвигается беда»/Something Wicked this Way Comes («Жди дурного гостя»/"...И духов зла явилась рать"/«Что-то страшное грядёт»);
1972 — «Канун всех святых»/The Halloween Tree (The Halloween Tree: Final Novel Submission/ «Дерево Хэллуина»);
1985 — «Смерть — дело одинокое»/Death is a Lonely Business;
1990 — «Кладбище для безумцев.Ещё одна повесть о двух городах»/A Graveyard for Lunatics: Another Tale of Two Cities;
1992 — «Зелёные тени, Белый Кит»/Green Shadows, White Whale;
2000 — «Из праха восставшие. Семейные воспоминания»/From the Dust Returned. A Family Remembrance;
2002 — «Давайте все убьём Констанцию»/Let's All Kill Constance;
2006 — «Лето, прощай»/Farewell Summer.

Повести:
1944 — «Лорелея красной мглы»/Lorelei of the Red Mist (в соавторстве с Ли Брэкетт);
1945 — «Лёд и пламя»/Frost and Fire («Огонь и лёд»/The Creatures that Time Forgot);
1950 — «Пожарный»/The Fireman;
1950 — «Далеко за полночь»/Long After Midnight (1-й вариант "The Fireman");
2007 — «Где-то играет оркестр»/Somewhere a Band Is Playing;
2007— «Левиафан-99»/Leviathan'99.

Также создал 21 пьесу и 28 сценариев для кинофильмов, множество стихотворений. Пьесы Брэдбери были хорошо приняты публикой, но его стихи не пользовались большим успехом. Главное достижение Брэдбери заключается в том, что он сумел пробудить у читателей интерес к жанрам научной фантастики и фэнтези, которые до него были на периферии современной культуры.
Больше всего было создано рассказов. Их известно около 400, многие из которых выходили в сборниках, число которых также значительно — 47 изданий. Правда, некоторые представляли собой компиляции, в которых печатались уже вышедшие ранее рассказы и только 1-2 новых. Некоторые рассказы образуют циклы по тематике или по героям, кочующим из одного произведения в другое.

Многие из его рассказов и повестей названы цитатами из произведений других авторов: «Something Wicked This Way Comes» — из Шекспира; «Диковинное диво» — из неоконченной поэмы Колриджа «Кубла(й) Хан»; «Золотые яблоки солнца» — строка из Йейтса; «Электрическое тело пою» — Уитмен; «И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» — Байрон; рассказ «Уснувший в Армагеддоне» имеет второе название: «И видеть сны быть может» — строка из монолога Гамлета; завершение «Реквиема» Роберта Л. Стивенсона — «Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря» — также дало название рассказу; рассказ и сборник рассказов «Машины счастья» названы цитатой из Уильяма Блейка.

Премии, награды и поощрения Рэя Брэдбери:
Премия «Хьюго»/Hugo Award — ежегодная читательская премия в области НФ, учреждённая Всемирным конвентом НФ (Worldcon):
1939 — Номинация: «Автор-любитель». (ретроспективная);
1941 — Номинация: «Автор-любитель». (ретроспективная);
1954 — Номинация: «Роман» («451° по Фаренгейту»/Fahrenheit 451 (1953), ретроспективная);
1980 — Номинация: «Гэндальф — "Грандмастер фэнтези"».

Премия «Сэйун»/Seiunshō — японская научно-фантастическая премия за лучшее НФ-произведение, опубликованное в Японии:
1971 — Номинация: «Переводной рассказ» (Стихи/The Poems (1945));
1972 — Номинация: «Переводной рассказ» («Синяя бутылка»/The Blue Bottle (1950));
1973 — Номинация: «Переводной рассказ» («Чёртово колесо»/The Black Ferris (1948));

Премия им. Брэма Стокера/Bram Stoker Awards — награда Ассоциации авторов хоррора/Horror Writers Association — союза писателей и поэтов, работающих в жанре хоррор (ужасы и мистика), присуждаемая за выдающиеся достижения в жанре литературы хоррора:
1989 — «За достижения всей жизни»;
2002 — Номинация: «Авторский сборник» («Полуночный танец дракона»/One More for the Road);

1947 — Премия им. О. Генри/O. Henry Award — ежегодная литературная премия за лучший рассказ (short story) Учреждена нью-йоркской компанией Vadimedia при информационной поддержке газеты "Новое русское слово" и "Нового журнала". 2-е место в номинации «Рассказ» («Возвращение»/The Homecoming (1946));
1977 — Всемирная премия фэнтези/World Fantasy Award. — «За заслуги перед жанром»;
1979 — Премия «Балрог»/Balrog Awards — недолго просуществовавшая литературно-художественная премия, присуждавшаяся за произведения в жанре фэнтези. Номинация: «Поэт»;
1984 — Премия «Прометей»/Prometheus Award — ежегодная премия, Либертарианского Футуристического Общества (Libertarian Futurist Society) за свободомыслящую (либертарианскую) фантастику, произведения, где присутствует «исследование возможностей свободного будущего, борьба за права человека». Номинация «Зал Славы» («451 градус по Фаренгейту»).
1988 — Премия «Небьюла»/Nebula Award, учреждена Американской ассоциацией писателей-фантастов (Science Fiction and Fantasy Writers of America) — титул «Грандмастер»,
1993 — Бразильская премия "Нова"/Prêmio Nova. Номинация: «Зарубежный рассказ (США)» (Tyrannosaurus Rex (1962);
1995 — Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора/Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu. Номинация: «Сборник рассказов» (Переводной сборник рассказов "Mráz a oheň" (США, сборник рассказов);
1997 — Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс"/Los Angeles Times Book Prize. («Премия им. Роберта Кирша» — ежегодно присуждается живущему автору, вклад которого в американскую литературу заслуживает «специального признания»);
1998 — Премия Юлиуса Шварца/Julie Award;
1999 — Премия Международной Гильдии Ужаса/International Horror Guild Awards. Номинация: «Живая Легенда»;
1999 — введён в Зал славы научной фантастики и фэнтези/Science Fiction and Fantasy Hall of Fame;
2000 — Национальная книжная премия/National Book Awards. Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу;
2001 — Гранд-Мастер мирового конвента любителей ужасов/World Horror Convention Grand Master Award,
2002 — Премия Геффена/Geffen Award — ежегодная литературная премия израильского Общества НФ, присуждается за лучшую переводную фантастику. Номинация: «Переводная книга НФ (США)» («451° по Фаренгейту»/Fahrenheit 451 (1953);
2004 — Национальная медаль США в области искусств;
2005 — Премия "Армия 12 обезьян"/Prix de l'Armée des douze singes – премия французского жюри, присуждается за цикл произведений, изданных в одном томе. Номинация: «Подростковая литература — Приз читателей (США; сборник)» («Истории о динозаврах»/Dinosaur Tales (1983));
2007 — Пулитцеровская премия/Pulitzer Prize — одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра. Специальная Награда лауреата «Особое упоминание за его выдающуюся, плодотворную и глубоко повлиявшую на литературу карьеру непревзойденного автора научной фантастики и фэнтези».
2008 — Мемориальная премия Дж. Ллойда Итона/J. Lloyd Eaton Memorial Award
Ассоциации исследователей научной фантастики/SFRA. Номинация: «Вклад в развитие научной фантастики»;
2008 — Премия Ай-КОНа/I-CON Award. — «Премия им. Раймонда Галлуна», присуждается за лучшую беллетристику;
2008 — Грандмастер Ассоциации научно-фантастической и фэнтези поэзии/
Science Fiction & Fantasy Poetry Association Grand Masters Award;
2012 — введён в Зал славы Первого фэндома/First Fandom Hall of Fame Award, неформальной ассоциации американских любителей фантастики;

2016 —Китайская премия «Галактика»/Yinhe Award (Chinese Galaxy Award), присуждается за лучее НФ произведение. Номинация: «Лучшая зарубежная книга (США, сборник рассказов)»;
почётный доктор литературы колледжа Уиттьер (Калифорния) и почётный доктор Университета Вудбери.
11 ноября 2000 — в честь Р. Брэдбери астероиду, открытому 24.02.1992 г. в Китт-Пике в рамках проекта Spacewatch, присвоено наименование (9766) Bradbury.
22 августа 2012 — конференцией Лаборатории реактивного движения NASA, принято решение присвоить месту посадки марсохода MSL Curiosity название Bradbury Landing — в честь Рэя Брэдбери, автора «Марсианских хроник», которому в этот день исполнилось бы 92 года. «Он первым представил возможность существования жизни на Марсе», — заявил директор программы MSL Майкл Майер).
15 октября 2015 — в честь Рэя Брэдбери назван кратер Bradbury на Марсе (утверждено Международным астрономическим союзом).
Удостоен звезды №6644 на Голливудской Аллее славы.

Ряд произведений Рэя Брэдбери был экранизирован.
1966 — х/ф «451 градус по Фаренгейту» (Universal Pictures, реж. Ф. Трюффо).
1979-1990 — советский т/с «Этот фантастический мир», (Главная редакция программ для детей и юношества, ряд серий по произведениям Брэдбери).
1983 — х/ф «Именно так зло и приходит» (The Walt Disney Company, реж. Д. Клейтон по роману «Что-то страшное грядет»/Something Wicked This Way Comes), сценарий Р. Брэдбери. 1984 — 2 кинопремии «Сатурн»: лучший сценарий и лучший фильм в жанре «фэнтези»).
1985 — т/ф «Электронная бабушка» (Литовская киностудия, реж. Альгимантас Пуйпа).
1985-1992 — т/с «Театр Рэя Брэдбери» (6 сезонов, 65 мини-фильмов, производство: Великобритания, Франция, Канада, Новая Зеландия. Режиссёры: Йен Мун, Стюарт Марголин, Ли Тамахори, Дуглас Джексон, Алан Боллинджер, Джон Рейд, Аллен Крокер, Крис Бэйли, Джон Лэйн, Энн Вилер. Продюсер, сценарист, кастинг актёров, вступление к сериям — Р. Брэдбери).
1984 — м/ф «Будет ласковый дождь» («Узбекфильм», реж. Назим Туляходжаев).

1987 — х/ф «Вельд», (по мотивам рассказов: «Вельд», «Пешеход», «Дракон», «Корпорация марионетки», глава «Марсианин» из «Марсианских хроник» и эпизод смерти полковника Фрилея из «Вина из одуванчиков». «Узбекфильм», реж. Н. Туляходжаев).
1989 — м/ф «Здесь могут водиться тигры» (СССР/ТО «Экран», реж. Владимир Самсонов).

1993 — м/ф «Праздничное дерево» (Hanna-Barbera, по мотивам романа «Канун всех святых». Реж. Марио Пилуз).
1997 — т/ф «Вино из одуванчиков» (Украина/Россия, 4 серии, реж. Игорь Апасян).
2001 — м/ф «The Neon Life»/Неоновая жизнь (по мотивам романа «Марсианские хроники» (Мёртвый сезон). Учебная киностудия ВГИК, студия «Классика». Реж. Роман Пучков)
2005 — х/ф «И грянул гром» (Franchise Pictures, реж. Питер Хайамс).
2015 — т/с «Шёпот» (Телеканал АВС, по мотивам «Урочный час». Реж. Чарльз Бисо)
2018 — х/ф «451 градус по Фаренгейту» (НВО, реж. Рамин Бахрани)

Творчество Р. Брэдбери повлияло и на создание ряда музыкальных произведений:
1972 — Элтон Джон и Берни Топин песня «The Rocket Man» (по мотивам рассказа «Космонавт»).

1989 — советская рок-группа Горизонт, альбом «Портрет Мальчика», композиция «Фрагмент балета 451 градус по Фаренгейту — Соло Гая».
2004 — российская метал-группа Арда, альбом «О скитаниях вечных и о земле».
2011 — рок-группа Ария, песня «Симфония огня» (по мотивам «451 градус по Фаренгейту»).

2003 — группа Blackmore’s Night, песня «Вино из одуванчиков», альбом Ghost of a Rose.
2001 — датская прогрессив-метал-группа Royal Hunt, альбом The Mission, концепция которого основана на «Марсианских хрониках».
2012 — Deadmau5 (канадский продюсер электронной музыки Джоэль Циммерман), совместно с Крисом Джеймсом, композиция и видеоклип «The Veldt», (в топ-50 песен 2012 г. по версии журнала Rolling Stone).

2015 — российская пауэр-метал-группа Arida Vortex, альбом «The Illustrated Man», полностью основанный на произведениях Брэдбери.

Источники:
https://fantlab.ru/autor7
https://24smi.org/celebrity/4768-rei-bredberi.html
https://damy-gospoda.ru/rej-bredberi-biografiya/