Что меня сильно удивило в Российских городах

Я никогда не жил в России. Как уехал в с одной из республик в 90 х мир посмотреть так там и остался. Пару лет назад побывал в Ростове и Москве и вот что меня сильно удивило.. Нездоровая Любовь к иностранным языкам.. Сами посмотрите..

Просто несколько примеров.. Крокус - это "Тюльпан" по английски.

Речь не идет о брендах вроде Gucci или Rolex..
Тут английские слова просто пишyтся на кирилицe, как я понимаю чтобы придать дополнительной шикарности заведению.. Так сказать добавить "Лакшери"- (кстати любимое слово деревенских девчонок)..

Фэнтази парк.. Английские слова смело пишутся кириллицей..

✖

Лайф по английски жизнь.

Даблби это буква "W" по английски.. Вроде ничего серьезного но звучит! А Кофейня это не солидно..

Я мысленно представляю магазин в Чикаго под названием "Otkritie Ameriki" и не получается..

A тут, пожалуйста..

Это на каком языке?..

Ни в коем случае никого не хочу обидеть.. Просто это все мне напоминает советский фильм "Bолшебный голос джельсомино"

Прочтите название газеты.. На каком это языке?..

Eсли честно то немного грустно.. С одной стороны все ругают Запад , a c другой создается некий образ что именно там самая "вкусная" жизнь.. Иначе зачем русский Тюльпан переименовывать на английский Kрокус?..
Посмотрите на Украинцев..все поменяли и переименовали в надежде что станет лучше.. а оно не становится.. Как говорится вот яркий пример..
Всем всего..

#англицизмы в русском языке. #интересно #факты #человек

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

40 фактов, которые вас удивят

20 невероятных фактов, которые пошатнут вашу веру в адекватность мира

20 фактов обо всем на свете, которые потрясут вас до глубины души

176 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

♣♂♠

31k

5 лет назад

С крокусом автор сего высера конкретно облажался.

Есть принятый закон (от 2005г.), запрещающий вывески на англ. языке (если это не название иностранного бренда), а раньше их было полно зарегистрированных именно на английском, латиницей. Чтобы не менять название фирмы/заведения/организации и при этом не нарушать закон, многие предприниматели просто заменили свои вывески на кириллицу. Поэтому их так много.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Горожанин

♣♂♠

5 лет назад

"С крокусом автор сего высера конкретно облажался"

Логика фееричная! Речь не о законе. Речь о засилье иностранных слов, в том числе и тех, которые выглядят особо комично на кириллице. И закон не помогает этому засилью: с латиницы на кириллицу - то же самое. Вот это и есть - и смех, и грех.

-4

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Alex

5 лет назад

Украину опять приплели, тебе там чё, не спится тихонько без Украины? В гандонии твоей?

-10

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 176 комментариев