Самые смешные таблички и надписи из Симпсонов

Создатели "Симпсонов" не упускают ни одной детали! Вывески, таблички и надписи могут появляться в кадре всего на несколько секунд, но они уморительно смешные! Вот самые забавные из них.

"Мы не расисты. Зато мы - любимый канал расистов!"

✖

"Детский психиатр. Сюда приходят умирать воображаемые друзья!"

"Вход запрещен! Но ты можешь войти, - я же табличка, а не мент"

Умереть страшнее, чем похудеть! ("die" - умри, "diet" - диета)

"Вечеринка для родителей и учителей. Покидаемся обвинениями!"

"Королевство диких животных. Рожденные свободными, живущие за решетками"

"Аптека для мамочек и сыновей "Эдип"

"Спрингфилдский госпиталь. Мы обеспечим квалифицированное решение - или бесплатно проведем вскрытие!"

"Оружейный магазин "Море крови, горы трупов"

"Цветное такси"

"Спрингфилдский зоопарк. Посмотри на любимую зверушку в тюрьме!"

"ПИВО БЕСПЛАТНО! А теперь, когда я привлек ваше внимание: потерялась девочка, Лиза Симпсон, 8 лет. P.S. Никакого бесплатного пива!"

"Не трогать - Вилли"

"Не трогать Вилли. Хороший совет".

"Спрингфилдская христианская школа. Мы делаем фундаменталистские догмы смешными!""

"Вы въезжаете в Виннипег. Мы здесь родились. А у вас какие оправдания?"

"Добро пожаловать на фестиваль леденцов! Бесплатные леденцы - зал №1, крысиный яд в форме леденцов - зал №11"

"Трамп: Америка, ты можешь стать моей бывшей женой!"

"Не надо отсюда бежать, пожалуйста!"

"Спрингфилдская атомная станция все еще действует. Какое счастье, что апелляция длится так долго!"

"Мы хотим худшего для всех! Мы - чистое зло!"

"Спрингфилдский психиатрический центр. Может быть, по вам и не ползают жуки!"

"Итак, ты разрушила свою жизнь"

"Смерть клопа. Терминаторы"

"Кристи празднует год трезвости!.. Ой, простите, мероприятие отменяется"

"Пищевая цепочка"

"Пирсинг "Входит и выходит". Пробьем по дырке во всем, что свисает!"

"Первая церковь Спрингфилда. Нет ботинок и рубашки - нет спасения!"

"Торговая улица Спрингфилд Хейтс. Мы не можем дискриминировать вас, но наши цены сделают это за нас!"

"Спрингфилдская старшая школа. Сегодня: балетный класс. Завтра: закрыто - устраняем утечку газа"

"Памятник живому дереву"

Источник: — переведено специально для fishki.net

#Юмор #вывески #забавно #мультсериалы #надписи #симпсоны #смешно #таблички

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

Эти вещи наблюдают за нами!

Министерство дурацкой походки собирает творческий урожай

Гречки и зрелищ: 50 фильмов для карантина

36 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Лучший комментарий

Bjornsson

5 лет назад

а где в вывеске оружейного магазина про "горы трупов"?

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

KSquared

Bjornsson

5 лет назад

Нигде. Нормальных перевода было два-три на всю статью. Явно переведено со словарем. Сплошные ошибки.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Комментарий удален

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

KSquared

Феникс

5 лет назад

Не знаю. В основе шутки каламбур на известную цепь магазинов "Bed, Bath & Beyond" - примерно "Спальни, Ванные Комнаты и Прочее". А фраза "blood bath" это устоявшееся выражение, обычно применяемое к особо кровавым перестрелкам, чаще всего в кино. Для творческого перевода, лучше всего подошел бы каламбур который будет понятен на Русском, даже если перевод получится ну очень вольным.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Комментарий удален

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

jagyja

Феникс

5 лет назад

у вас это у кого? я впервые слышу про кровавую баню у нас...

-4

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Wiedzmin

5 лет назад

а где тут написано Терминаторы?

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Виталий

5 лет назад

Тут вроде отсылка к теориям заговоров, типа правительство всегда следит за всеми

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 36 комментариев

Самые смешные таблички и надписи из "Симпсонов"

"Мы не расисты. Зато мы - любимый канал расистов!"

"Детский психиатр. Сюда приходят умирать воображаемые друзья!"

"Вход запрещен! Но ты можешь войти, - я же табличка, а не мент"

Умереть страшнее, чем похудеть! ("die" - умри, "diet" - диета)

"Вечеринка для родителей и учителей. Покидаемся обвинениями!"

"Королевство диких животных. Рожденные свободными, живущие за решетками"

"Аптека для мамочек и сыновей "Эдип"

"Спрингфилдский госпиталь. Мы обеспечим квалифицированное решение - или бесплатно проведем вскрытие!"

"Оружейный магазин "Море крови, горы трупов"

"Цветное такси"

"Спрингфилдский зоопарк. Посмотри на любимую зверушку в тюрьме!"

"ПИВО БЕСПЛАТНО! А теперь, когда я привлек ваше внимание: потерялась девочка, Лиза Симпсон, 8 лет. P.S. Никакого бесплатного пива!"

"Не трогать - Вилли"

"Спрингфилдская христианская школа. Мы делаем фундаменталистские догмы смешными!""

"Вы въезжаете в Виннипег. Мы здесь родились. А у вас какие оправдания?"

"Добро пожаловать на фестиваль леденцов! Бесплатные леденцы - зал №1, крысиный яд в форме леденцов - зал №11"

"Трамп: Америка, ты можешь стать моей бывшей женой!"

"Не надо отсюда бежать, пожалуйста!"

"Спрингфилдская атомная станция все еще действует. Какое счастье, что апелляция длится так долго!"

"Мы хотим худшего для всех! Мы - чистое зло!"

"Спрингфилдский психиатрический центр. Может быть, по вам и не ползают жуки!"

"Итак, ты разрушила свою жизнь"

"Смерть клопа. Терминаторы"

"Кристи празднует год трезвости!.. Ой, простите, мероприятие отменяется"

"Пищевая цепочка"

"Пирсинг "Входит и выходит". Пробьем по дырке во всем, что свисает!"

"Первая церковь Спрингфилда. Нет ботинок и рубашки - нет спасения!"

"Торговая улица Спрингфилд Хейтс. Мы не можем дискриминировать вас, но наши цены сделают это за нас!"

"Спрингфилдская старшая школа. Сегодня: балетный класс. Завтра: закрыто - устраняем утечку газа"

"Памятник живому дереву"

Эти вещи наблюдают за нами!

Министерство дурацкой походки собирает творческий урожай

Гречки и зрелищ: 50 фильмов для карантина

36 комментариев