у немцев нет отчества.
а в СССР все переиначивали кто во что горазд.
например мой дядя Отто Фридрихович на работе отзывался на Анатолий Федорович.
я как то к нему на завод за запчастями заезжал. был сильно удивлён как его секретарша назвала...
Моего деда звали Генрих Карлович, а на работе называли Михаил Иванович, вообще не в тему, но он наверное сам так придумал, настоящее имя с непривычки выговорить не просто
Отец старший был, назвали его Арнольдом, следующие братья Валентин, Алексендр и Владимир. Ну мода в 30-е была такая, думали, что Германия тоже к коммунизЬму пойдет... а бабушка с дедушкой были Евдокия Терентьевна и Василий Каллистратович, казачьей породы...
8 комментариев
4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
а в СССР все переиначивали кто во что горазд.
например мой дядя Отто Фридрихович на работе отзывался на Анатолий Федорович.
я как то к нему на завод за запчастями заезжал. был сильно удивлён как его секретарша назвала...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Махрипа Харриппулаевна не сложно, а Генрих Карлович сложно...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена