Говори по-русски: иностранные заимствованные слова, у которых есть замена в русском языке
В соцсетях много пользователей, выступающих за чистоту русской речи. Основной посыл - использовать русские слова вместо заимствованных иностранных. Многие откровенно бесят, например, лайфхак, тинейджер, девайс, но есть и другие иностранные заимствования, которые мы каждый день используем, даже не подозревая, что они имеют зарубежное происхождение.
1.
2.
✖
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. А вы стараетесь не использовать иностранные слова?
Источник:
Посты на ту же тему
550 комментариев
4 года назад
Инженерия , механика, математика, физика - незаменяемая забугорная терминология.
Вы удивитесь - но например нет русского аналога к заимствованному слову ( и понятию) "носок".
Так что выё_бываться ? Позже развились - будем говорить заимствованными словами.
Ну не мы дизель придумали - и слова такого русского нету.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
то есть военно-морская куча больших лодок.
больших лодок, потому что корабль тоже может оказаться иностранщиной
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Есть же просто размеры, а есть габаритные размеры. Как тут заменить на "русское"?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена