Молились ли вы, немцы, «блэк лив меттер»?

Берлинская станция метро "Улица мавров" (Mohrenstraße) и расположенная неподалеку в центре Берлина сама улица Моренштрассе уже давно являются предметом критики. Их названия воспринимаются многими как дискриминационные. Требования о переименовании не раз звучали от различных групп активистов и ученых. Но есть и те, кто выступают за сохранение исторического названия.
Как бы там ни было, но акции в поддержку движения Black Lives Matter возобновили споры и побудили к конкретным действиям

В августе 20220 года на собрании представителей центрального городского района Берлин-Митте было решено инициировать переименование улицы. Соответствующее обращение было направлено в районную администрацию. "Согласно сегодняшнему пониманию демократии расистское ядро названия обременяет и вредит национальному и интернациональному имиджу Берлина", - писала у себя в Твиттере социал-демократическая партия, вместе с "зелеными" проголосовавшая за инициативу о переименовании.
Смена таблички планировалась на предстоящий октябрь, и, казалось бы, вопрос уже решен. Но после решения дать ей новое, не расистское название, многие берлинцы вдруг выступили против. Они хотели бы сохранить исторический вариант. Больше тысячи берлинцев отправили в районную администрацию письменные обращения. В ответ с них потребовали деньги за административное обжалование, поскольку рассмотрение дела сопряжено с расходами. Сумма может доходить до 741 евро. Три сотни человек уже передумали и отозвали свою жалобу. Но остальные пока не отступают.
Похоже, что спор о названии улицы продолжится...