Одна моя знакомая, калмычка, читала в обычном афинском автобусе "Вредные советы". По-русски. И в какой-то момент не выдержала и рассмеялась. Пожилая гречанка рядом посмотрела в книгу - буквы, вроде, похожи на греческие, а слов не разобрать. Спросила, на каком это языке, на китайском? По-гречески спросила. Знакомая ей по-гречески ответила, что на русском. Тогда та спросила - Почему на русском, ты же китайка? Знакомая сказала, что нет, не китайка. Соседка поджала губы и больше не лезла с расспросами. Обиделась. Китайка (с виду) читает на русском и разговаривает на греческом!
3 комментария
3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Вот эти ребятишки подтвердят:
Удалить комментарий?
Удалить Отмена