"На тебе, боже, что нам негоже": отец ребенка-инвалида вернул тухлые овощи, подаренные чиновниками Москвы
"Подарок" в рамках декады инвалидов "оторвала от сердца" районная управа Братеево.
В праздничном наборе от чиновников оказались гнилая картошка, свекла и крупы. Родители пятилетнего малыша-инвалида решили вернуть этот презент.
Не смогли оценить доброту и милосердие благодетелей.
Как оказалось, «декада инвалидов» проводится ежегодно в рамках Международного дня инвалида, который во всем мире отмечают 3 декабря. Подобные же "пайки" получили еще 10 семей. Были ли они рады овощам с тухлецой, пока не ясно. А после публикации этого видео в СМИ, появилась информация, что чиновники сожалеют о своей ошибке и якобы обещают ее исправить.
Источник:
91 комментарий
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
я в детстве об этом задумался, если Боже всемогущественен то почему принято ему давать милостыню,
а потом забыл и привык к пословице
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Оборот "На тебе, боже, что нам негоже" употребляется в значении "о подаянии, дарении того, что не нужно самому". Оборот возник в результате искажения первоначального варианта. Вот этот вариант - "На тебе, небоже, что нам негоже". В этом теперь забытом варианте небоже – звательная форма слов небога, небог. Небога, небог в русском народном – горемыка, нищий, бедняк, калека, сирота.
Со временем слово небоже, утратив важную для смысла отрицательную приставку, превратилось в "боже", что и приводит в недоумение каждого здравомыслящего.
Так что адресатом оборота "На тебе, боже, что нам негоже" является не Господь, а человек смертный.
Вообще люди, а не именно родственники.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена