Человек, который разгадал секрет языка майя
Кнорозов работал в середине прошлого века в ленинградской Кунсткамере: разбирал коллекции, помогал в архиве, водил детей на экскурсии. Он любил выпить и поговорить со своим соседом Львом Гумилёвым, что жил от него через стенку. А всё остальное время он занимался расшифровкой письменности майя.
Он был не первым учёным, что занимался этим и все предыдущие попытки лишь подтверждали, что расшифровать этот язык невозможно. Но Кнорозов практически не выходил из своей комнаты и называл себя "кабинетным учёным" - для работы с текстами ему необязательно лезть в пещеры или на пирамиды.
Казалось бы, работа была фактически обречена на провал - малоизвестный молодой советский учёный борется с видными мировыми специалистами по истории древних цивилизаций. Но кропотливый труд Кнорозова оказался прорывом в науке - он нашёл ключ, который позволил расшифровать письменность майя.
Юрий Кнорозов родился в 1922 году - в непростое время, когда Гражданская война подходила к концу. Он родился в посёлке Южном, недалеко от Харькова.
Отцом будущего учёного был инженер, а мама была уроженкой Великого Устюга и воспитывала его в строгости, применяя модные на тот момент педагогические методы.
В семье было пятеро детей. Он занимался в музыкальной школе, рисовал, писал стихи. В школьном аттестате у него были сплошь "отлично".
По окончании школы Кнорозов поступил на исторический факультет Харьковского университета, где он впервые начал изучать древние языки. Однако обучение ему закончить не удалось - наступила Вторая Мировая война. В семье Юрия все были офицерами, но его самого в армию не взяли по состоянию здоровья.
Он рыл окопы на востоке Украины, но немецкие войска наступали быстро и скоро он оказался на оккупированной территории.
"При быстром продвижении фронта наша строительная команда была отрезана от других частей и рассеялась на оккупированной территории, после чего я стал пробираться к Харькову. До февраля 1943 г. я проживал в пос. Южный Харьковского района, проводя большую часть времени в блужданиях по Харьковской и Полтавской области, скрываясь от мобилизаций и добывая пропитание для старухи-матери" - писал он позже в своей автобиографии.
Когда немецкие войска подошли к Харькову Кнорозов взял с собой мать, сестру и пересёк линию фронта. Они отправились в Воронежскую область, а уже оттуда молодой человек поехал доучиваться на исторический факультет МГУ. Научному руководителю Кнорозова понравилась его работа и он устроил его в Музей этнографии СССР в Ленинграде.
Как-то раз молодому учёному в руки попалась статья немецкого исследователя: "Дешифровка письма майя - неразрешимая проблема?". Вызов принят!
"То, что создано одним человеческим умом, не может не быть не разгадано другим", - заявил он и приступил к научным изысканиям. Многие учёные в то время утверждали, что практически невозможно расшифровать язык майя, потому что знаки передают не буквы, слова, то есть это просто некие символические картинки. Кнорозов был не согласен с этой теорией.
В СССР в то время цивилизацию майя никто практически не исследовал - специалистов можно было пересчитать по пальцам одной руки.
Огромную помощь в работе оказала книга Диего де Ланда "Сообщение о делах в Юкатане". де Ланда был одним из миссионеров, что приехали в 16 веке на Юкатан вместе с испанскими завоевателями. В своей книге он успел зафиксировать некоторые знаки из языка майя, которые потом помогли расшифровать остальные.
Въедливый Кнорозов освоил сложнейший старо-испанский язык и перевёл книгу де Ланда. Кнорозов понял, что один и тот же знак читается одинаково в разных иероглифах. После учёный свёл в один список все символы майя, которые когда-либо ему встречались в текстах и стал сравнивать с уже имеющимся алфавитом де Ланда. Знаки в языке майя соответствовали не произношению испанских букв, а их названию. В некоторых словах были одинаковыми корни, а в других - предлоги.
Исследование учёного заняло много времени: в 1955 году Юрий Кнорозов решил защищать диссертацию, основанную на тексте Диего де Ланда. В ней уже были основы дешифровки древнего языка и выступление настолько поразило ленинградских учёных, что они ему сразу вместо кандидатской степени присвоили докторскую.
До защиты Кнорозов серьёзно переживал: ему в равной степени могла светить как учёная степень, так и арест. Дело было в том, что он доказал, что у майя был свой язык, письменность, то есть было государство и общество, поделённое на классы. Что противоречило тому, что писал Фридрих Энгельс: с его точки зрения, на Юкатане в частности и у индейцев в целом, не могло быть классового общества.
Но в отличие от своего товарища Льва Гумилёва, столкнуться с чекистами Кнорозову не пришлось.
Юрия Кнорозова часто сравнивают с Жаном-Франсуа Шампольоном, который первым сумел прочитать древнеегипетские иероглифы на Розеттском камне. Но у француза, в отличие от Кнорозова, был в помощь текст, записанный и на знакомом древнегреческом и на незнакомом египетском.
Но открытие советского учёного не привело в шок западные страны. Исследователи из США преимущественно гневно отреагировали на его публикацию. Один из них даже приравнял немногих последователей Кнорозова "сборщем ведьм". Сам учёный сильно рвался выехать в Мексику, чтобы увидеть то, что осталось от древней цивилизации, но за границу его так и не выпустили. Не исключено, что помешал факт того, что во время ВОВ он находился на оккупированной территории.
Но так или иначе, время показало, что учёный оказался прав: используя его ключ к разгадке языка майя, учёные по всему миру стали делать успехи в чтении древнейших текстов.
Юрий Кнорозов до конца своей жизни работал в Кунсткамере. После 1989 года дорога на Запад стала открытой и он, таки, смог побывать в Мексике и Гватемале, где его встречали аплодисментами.
"Сердцем я всегда остаюсь мексиканец" - сказал учёный, когда ему вручали серебряный орден Ацтекского орла.
В 1999 году Юрий Кнорозов умер в коридоре одной из городских больниц Санкт-Петербурга.
Источник:
19 комментариев
2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена