Бывший спецназовец избил пожилого соседа — и отделался штрафом
В городе Моркам на северо-западе Англии в прошлом году произошёл отвратительный инцидент: здоровый бугай, бывший военный, отметелил своего 70-летнего соседа. Какой-то там был конфликт на почве неубранных вовремя мусорных баков. И вот справедливый британский суд наконец-то вынес вердикт по этому делу.
Камера видеонаблюдения запечатлела момент нападения и избиения пенсионера
Действующие лица: 44-летний Дэниел Уинворд, бывший спецназовец, отслуживший три срока в Ираке и Афганистане, ныне управляет пабом и гостиницей в Моркаме (Ланкашир). И 70-летний Саймон Проктер, пенсионер, живёт с женой по соседству с заведением Уинворда на Бичем-стрит.
Дэниел Уинворд
Между жителями улицы и Уинвордом случился конфликт на почве того, что он вывозил на дорогу мусорные баки из паба. Люди жаловались на то, что они мешают проезду и пахнут, но Уинворд не обращал внимания на эти претензии.
Вся улица была раздражена тем, что он вытаскивал свои здоровенные мусорные баки из задней части паба. Все на улице возражали. Это узкая улочка, и почти невозможно проехать сюда на большом фургоне к задней части его паба.
Саймон Проктер
Скандал набирал обороты, отношения становились всё враждебнее, и в итоге всё вылилось в стычку с Саймоном Проктером. Он в очередной раз сказал Уинворду, что мусорный бак может быть пожароопасным.
После этого Уинворд просто слетел с катушек и избил пожилого мужчину, запинав его ногами прямо на улице. В результате пострадавшему наложили 20 швов на глубокую рану головы, также у него были серьёзные ушибы и другие травмы.
Из дома выбежала жена Проктера, пыталась остановить напавшего, но Уинворд и её швырнул на землю. Он крикнула ему, что он должен остановиться, что её муж болен раком, на что Уинворд лишь усмехнулся и сказал: «Ну, тогда он так и так помрёт».
После избиения Уинворд не успокоился: он вломился в дом Проктеров и устроил дебош: разбил зеркало, звуковую панель, телевизор и несколько украшений, причинив ущерб на 1000 фунтов стерлингов.
Это всё предыстория. А теперь то, чем всё закончилось.
На прошлой неделе суд вынес решение по этому делу. Были заслушаны показания потерпевшего и свидетельские. Ответчик заявил, что нашёл мистера Проктера на улице без сознания и бросился к нему на помощь. Однако записи с камеры видеонаблюдения быстро разоблачили эту ложь.
Далее выяснилось, что Уинворд страдает от посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), из-за которого у него повышенное реагирования на возможную угрозу.
Адвокат Крис Хадсон заявил, что после нападения Уинворд работал с благотворительной организацией Combat Stress, занимающейся посттравматическим стрессом, и занимался своим психическим здоровьем.
Это повреждённый человек. Он был повреждён на службе своей страны, и это важно. Все понимают, что спор о мусорных баках вышел из-под контроля. Ничего из этого больше не повторится и проблем больше не будет.
Отель Morecambe в Ланкашире, которым владеет Дэниел Уинворд
Окружной судья Пол Хили приговорил Уинворда к десяти месяцам условно с отсрочкой исполнения на 18 месяцев с рядом условий. Он должен «заниматься реабилитацией» в течение 30 дней, потратить 150 часов на неоплачиваемую работу и выплатить 1000 фунтов стерлингов за причиненный им ущерб и 1000 фунтов стерлингов в качестве компенсации паре, на которую он напал.
Судья также вынес ему двухлетний запретительный судебный приказ и обязал оплатить судебные издержки в размере 200 фунтов стерлингов и дополнительную плату за потерпевшего. При этом он сказал: «У вас есть серьёзный повод для смягчения наказания и реальная перспектива реабилитации».
Кажется, теперь мы знаем, какой суд самый гуманный в мире.
Источник: — переведено специально для fishki.net
40 комментариев
2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
подсудимый – Виктор Трубачёв (1:10);
бабушка – Татьяна Чолокян (2:48);
мать девочки – Елена Чолокян (2:55);
отец – Дигран Чолокян (5:53).
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Вот он отчима и не любит.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена