К незнакомцам на ты или на вы

В обществе в целом принято к незнакомцам обращаться на "вы", однако не всем это нравится. Другие, напротив, воспринимают резко негативно "тыканье" от людей. Сегодня узнаем мнения пользователей, и как бы они хотели, чтобы к ним обращались.

1. В Твиттере эту тему подняла девушка по имени Юля, пост посмотрели почти 300 тыс. человек

✖

2. У всех своё мнение

3. Говорят, воспитание вышло из моды

4. Мнения разделились

5. Разве возраст это причина кому-то говорить "ты" или "вы"

6. В интернете это правило обычно не работает, чаще всего обращаются на "ты" внутри соцсетей

7. Не во всех языках есть обращение на "вы", как в английском, например, там сразу "ты" = you

8. В русском же языке есть уважительная форма обращения на "вы", как в реальной жизни, так и в деловой переписке

9. Везде есть свои исключения

10. В общем в комментариях люди разделились на 2 лагеря

11.

12. Но есть и те, кто использует обращение на "ты" на работе, но вот в жизни всё равно не "тыкает" незнакомцам

13. У всех разный опыт: и позитивный, и негативный

14. Тяжело избавляться от привычек

А вы какое обращение приветствуете?

Источник:

#интересно #на вы #на ты #обращения #обсуждение #соцсети #тыкать

Fishki в Телеграм

244 комментария

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

thrashbox

Год назад

Про английский - фэйспалм. Опять эти знатоки.
Ну выучите же уже или запишите себе - по английски "ты" - "thou".
Да, в англоязычных странах все - вообще все - обращаются по сути на "Вы".
Просто потому, что это там стало частью этикета.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

no.

thrashbox

Год назад

бесполезно им это объяснять. хихикают и отмахиваются.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Rhino

thrashbox

Год назад

Да суть не в том, как на самом деле переводится "you", а в том, что унифицированное обращение - это удобно. Не надо думать, как к человеку обратиться и на что там он может обидеться в силу своих тараканов.

-7

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Patiot

thrashbox

−24

Год назад

Да даже не в этом дело. При чем тут английский язык вообще? Нам надо на него равняться? А вот, например, в японском несколько десятков вариантов обращения ты/вы в зависимости от пола и возраста обращающегося, социального положения того, к кому обращаются, наличие родственных связей и отношений между ними и еще кучи разных обстоятельств и нюансов.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

karamal

thrashbox

−21

Год назад

"ты" - "thou".
--------------
это обращение к Богу

-8

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

karamal

thrashbox

−21

Год назад

you - это и не "ты", и не "вы", это просто обращение

-7

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

thrashbox

karamal

Год назад

Нет. Это обращение на "ты".

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

thrashbox

karamal

Год назад

Ну да, ну да, а Your Highness - это эй ты, мать твою, типа высочство.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

karamal

thrashbox

−21

Год назад

you - это и не "ты", и не "вы", это просто обращение. Как и все иные местоимения, в английском языке, практически не имеющее рода, возраста и иного личного аспекта. Это некая абстрация и условность. Поэтому не нужно додумывать you какой-то личный смысл и натягивать "сову на глобус"

-10

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

thrashbox

karamal

Год назад

Это не "личный смысл", а просто слово в языке. Имеющее вполне конкретный перевод.
И ставшее общепринятым уважительным обращением, а потом просто обращением.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Alexbux1

karamal

Год назад

тем не менее YOU ARE

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

S__D

thrashbox

11k

Год назад

по английски "ты" - "thou"
.
А произносится как? "тю"?

-1

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

thrashbox

S__D

Год назад

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ru&text=thou&op=translatehttps://translate.google.com/?sl=auto&tl=ru&text=thou&op=translate
На кнопочку динамик нажмите - и услышите правильное произношение.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

S__D

thrashbox

11k

Год назад

Я там забыл добавить "))"

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Татьяна Юсова

188k

Год назад

Я согласна с этим мнением.

-9

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

karamal

Татьяна Юсова

−21

Год назад

вы - это какое церемониальное слово. Его можно использовать в исключительных случаях когда требуется подчеркнуть официальность момента, сверхогромное уважение к собеседнику или наоборот огромное "отчуждение" между людьми. В остальных случаях ты - вполне нормальное обращение. Это что какое нецензурное слово? Оно вас оскорбляет? Просто скажите - чем оно вас задевает?

-8

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Татьяна Юсова

karamal

188k

Год назад

ВЫ меня спрашиваете?
Мне фиолетово, как в соцсетях ко мне обращаются на "ты" или на "вы".
Более того, когда звонят по телефону незнакомые люди и спрашивают, как ко мне обращаться, я говорю просто Татьяна, хотя мне уже за 60 лет.
Но в реальной жизни уже на "ты" незнакомые люди ко мне не обращаются.

-1

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 244 комментария

К незнакомцам на "ты" или на "вы"

1. В Твиттере эту тему подняла девушка по имени Юля, пост посмотрели почти 300 тыс. человек

2. У всех своё мнение

3. Говорят, воспитание вышло из моды

4. Мнения разделились

5. Разве возраст это причина кому-то говорить "ты" или "вы"

6. В интернете это правило обычно не работает, чаще всего обращаются на "ты" внутри соцсетей

7. Не во всех языках есть обращение на "вы", как в английском, например, там сразу "ты" = you

8. В русском же языке есть уважительная форма обращения на "вы", как в реальной жизни, так и в деловой переписке

9. Везде есть свои исключения

10. В общем в комментариях люди разделились на 2 лагеря

11.

12. Но есть и те, кто использует обращение на "ты" на работе, но вот в жизни всё равно не "тыкает" незнакомцам

13. У всех разный опыт: и позитивный, и негативный

14. Тяжело избавляться от привычек

244 комментария