На неродном просто четко слова произносят. Типа как слушать к примеру немцев Scorpions - как будто училка английского говорит, а вот родных англичан не разберешь что они там жуют. Ну хотя на японцев это правило не распространяется. Я тщетно пытался понять их английский
У индусов родной язык очень твердый, хотя диалектов там немеряно.
Самый похабный английский, что я слышал, у французов.
Они его еще и специально коверкают.
Очень гордятся своим языком
А по мне лучше америкосы. Послушать того же Такера Карлсона, Дональда Трампа или Грега Эбботта в оригинале -они всё понятно говорят, произношение отличное.
А вот у британцев часто встречается какой-то дебильный диалект, их реально хрен поймёшь. Коверкают половину слов. Например, вместо "хоум" говорят "хойм", вместо "тейк" - "тяйк" и т.д. Америкосов гораздо проще понять. Исключение - негры
Я не раз бывал в Америке и общался там с разными людьми. По моему личному опыту, белых я нормально понимал, цветных (мексы, полукровки разные) - 50 на 50, а вот негров я почти не понимал. Но их и сами америкосы далеко не всегда понимают)
Сейчас на работе общаюсь с товарищем из Шри-Ланки.
До сего момента общался по-английски только с учителем английского в техникуме :).
По началу страшно было даже. Словарный запас конечно небольшой, но в гугл поглядываю :). Так-то и он не всё понимает, у него родной сенегальский.
Британия - тоже разношерстная страна. Те же шотландцы - вообще жесть в квадрате. А многие англичане, особенно что с образованием, вполне себе понимааемы. Хотя и создаётся впечатление, что смотришь Гарри Поттера в оригинале :)
31 комментарий
4 месяца назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Индусы реально лучше бритов говорят
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Самый похабный английский, что я слышал, у французов.
Они его еще и специально коверкают.
Очень гордятся своим языком
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
А вот у британцев часто встречается какой-то дебильный диалект, их реально хрен поймёшь. Коверкают половину слов. Например, вместо "хоум" говорят "хойм", вместо "тейк" - "тяйк" и т.д. Америкосов гораздо проще понять. Исключение - негры
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Они априори должны разборчиво говорить.
А послушай рядового американца.
Далеко не каждого можно сходу понять.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
До сего момента общался по-английски только с учителем английского в техникуме :).
По началу страшно было даже. Словарный запас конечно небольшой, но в гугл поглядываю :). Так-то и он не всё понимает, у него родной сенегальский.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Перевод :
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 месяца назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена