Мастера-кондитеры не перестают удивлять. Вы только посмотрите на эту красоту! А вы бы решились съесть эти произведения искусства?
Сочинский магазин Кристалл решил сэкономить при переводе вывески. В итоге гастроном перевели, как gastronome, а не grocery. Но самое забавное, что часы работы перевели, как working clock.
Что такое working clock? Это настенные или настольные часы в рабочем состоянии. А вот часы работы конечно же переводятся на английский язык, как working hours, причем в соседних заведениях именно так и указано.
Day's Off с апострофом - это конечно тоже оригинально.
Навеяло постом https://fishki.net/1305940-kak-zhili-v-srednie-veka-russkie-i-evropejcy.html
Пошел рыться по этой теме (мать моя женщина, да я же эксперт теперь в какашках, ггг), и, даже при всем несоответствии временного периода картинок поста по ссылке - автор все же в чем-то прав. И мы с гордостью можем сказать - это мы заставили европейцев мыться. И бани мы им дали. Точнее, Петр I. Ну да ладно письками мериться. Мы же добрые.
Далее текст, много текста. Статья не моя, но расжевывает эту...
Джет Ли был удостоен премии Hong Kong Film Awards в номинации «Лучший актёр» за роль генерала Пан Цин-Юня в фильме «Полководцы». Лучшие моменты из жизни актера в видео:
Свой дебютный полет Ми-24 совершил 19 сентября 1969 года. Он стал первым советским вертолетом, разработанным специально для боевых действий, и вторым в мире после американского Bell AH-1 Cobra. За 45 лет было выпущено около 3500 Ми-24 различных модификаций, которые стоят на вооружении почти полусотни государств, включая Россию. В НАТО вертолет получил обозначение Hind («Лань»), советские же летчики были менее ласковы и звали Ми-24 то «Стаканом» (за своеобразную форму кабины пилотов), то...
В данном посте вы прочитаете несколько интересных фактов об Америке, которые для кого то окажутся новостью, у кого то вызовут улыбку на лице, а может даже и отвращение.
Непревзойденные цитаты культового романа полного приключений, загадок, иронии и бесконечной мудрости
Велосипед это транспортное средство. поэтому запрещено двигаться по пешеходному переходу на велосипеде.
Сцена в "Астории". Танцует Лариса Гузеева, это ее первое появление на экране. С саксофоном - Сергей Мазаев
Вы когда-нибудь были в квартире стоимостью 25 миллионов долларов? Наверняка нет. Благодаря автору сегодняшнего фоторепортажа вы можете побывать в этих роскошных апартаментах и всё увидеть своими глазами.
