Это не оговорка и не опечатка. Такой факт действительно имел место в марте 1917 года.
На что жалуетесь?