Побывать в Китае и не сходить на местный рынок - это было бы для меня непростительно. Хотя, с другой стороны, чуть ли не любой город или поселок в этой стране - сам по себе сплошной рынок, т.к. торгуют там везде и всем, чем только можно.
Продавец рыбы на острове Санта-Круз уже успел привыкнуть к частой гостье из океана. Морская львица почти каждый день приползает к его прилавку и ждет рыбных угощений.
Большинство людей считают, что торгуются только мелочные, скупые или жадные особы. Подобные убеждения ошибочны, так как торг - это хороший шанс сэкономить деньги, не прилагая практически никаких усилий.
Давайте рассмотрим, как правильно торговаться, чтобы получить желаемый результат. Существуют некоторые негласные правила, соблюдение которых поможет вам стать мастером в этом деле.
Из серии "Фото дня", с небольшими сокращениями. Полный вариант по ссылке на оригинал заметки.
Пожар на рынке Екатеринбурга. Как сообщает МЧС горит палаточный ряд. Площадь пожара составляет более 1000 метров квадратных.
Из недавнего диалога с иранским таксистом:
- Салам! Ви нид гранд базар!
- Гоу лефт, ван хандрид метерс, базар!
- Ноу! Ви нид биг базар! - показывая руками и раздувая щеки, как можем, огромный базар
- Ооооооо! Базаар, Базаар! Ооооо, Ок, Ок, го ту зэ кар, - как-то даже ласково зацокал языком пожилой таксист, приглашая нас в свой старый пыльный Рено...
За время своих путешествий я видел не один и не два восточных рынка, но ... все они померкли по сравнению со старым базаром Исфахана. Здесь все настоящее: и галереи, которым несколько сотен лет, и товары, которые будто вчера перевезли из пещеры Али-Бабы или других сказок 1001 и ночи, и торговцы, которые не норовят всучить товар, а всегда рады уделить тебе время, показывая, рассказывая и давая пробовать...
Еще каких-то 20 лет назад рынки были центральным местом для шопинга. Сейчас, в связи с появлением крупных торговых центров, ситуация немного поменялась. Но у рынков всё равно остается собственная армия поклонников. Вы только посмотрите на самобытность и удивительную романтику этих мест!
Диктор за базар отвечает! Наслаждается речью, пополняем свой лексический базар
Решил недавно пойти на рынок, закупить продуктов. Подошел к палатке, где торговал грузин. Овощи свежие и очередь набралась быстро и довольно большая. Очередь доходит до дамы лет 40 и завязывается диалог с продавцом.
Товарно-денежные коммуникации на индийском рынке… невероятны.
Одна русская переводчица с хинди рассказывала мне историю про то, как интегрировала в эту среду подругу. Она подошла к прилавку с чудными шелковыми покрывалами и спросила по-английски:
- Сколько стоит?
Необычный рынок построили в городе Ротердам, на улице Палкаштрассе, рынок называется The Markthal Rotterdam – это крытый продовольственный рынок и одновременно жилой дом.
