Больше двух недель минуло со дня побега заключённых из тюрьмы строгого режима в штате Нью-Йорк — и, по мере того, как тает надежда, всё чаще звучит вопрос, почему высокие технологии, горячо любимые Голливудом, не помогли ни удержать, ни обнаружить двух опасных для общества индивидов. Ответ непростой, нелёгкий, зато — парадокс! — приятный для тех, кому не по себе от мысли о недремлющем оке Большого брата.