Пользовательница Твиттера с ником "Роботка-гедонистка" работает там, где клиентам регулярно необходимо от руки записывать знак "собачки" перед электронной почтой. Ей не с кем было этим поделиться, поэтому она создала отдельный тред в соцсетях.
Что на самом деле стоит за стандартными формулировками в рабочей электронной переписке? Мы перевели устоявшиеся офисные выражения с канцелярского на русский - и теперь вы легко поймете, что стоит за казенными строчками, которые вы получаете от коллег!
