Русский язык не только велик и могуч. Он ещё и представляет собой живую материю, которая всегда движется и видоизменяется.

Если вас коробят фразочки вроде "окей", "месседж" и "рилли", то вам лучше не открывать данную подборку, изобилующую англицизмами.

Когда-то слово «подвиг» означало кое-что совсем другое и вообще произошло от слова, довольно рано исчезнувшего из речи. Почему наши предки перестали пользоваться словом «подвизаться»? Возможно из-за того, что у него было неприлично много значений для одного слова. Давайте посчитаем, в каких случаях несколько веков назад можно было его применить.

Самое интересное, что в русском языке часто есть не менее популярные аналоги. Но при этом слова-"торговые марки" продолжают активно подменять собой оригинальные слова и понятия.

*Такие слова называются эпонимами

В английском языке более миллиона слов. Тем не менее иногда возникают трудности с точным переводом некоторых русских слов, особенно если их смысл связан с загадочной русской душой.

Лингвисты и филолухи, шаг вперед! Ни шагу назad
*что лежит, а что сидит*

После скандального видео с Артемом Дзюбой и связанной с ним шумихой в соцсетях многие заметили, что в интернете активно используют новый глагол, образованный от фамилии футболиста. Слово активно употребляют, говоря о мастурбации. Впрочем, филологи уверены, что через время о нем забудут, как и о ситуации с игроком.

В России раньше писали ъ на конце слова, пока эту традицию не отменили пришедшие к власти в результате революции большевики. Чем мотивировалось использование ъ на конце некоторых слов?

По данным The Global Language Monitor, в 2018 году в английском языке зарегистрировано более миллиона слов. Отличный повод пересмотреть свой школьный вокабуляр иностранного и разнообразить речь. Вот список английских слов, которые в этом помогут.

В этой подборке слова, выражения и забавных истории про великий и могучий, но такой сложный для иностранцев русский язык. :)