Если бы сейчас какая-нибудь каноническая бабуля или дедуля попали бы в интернет, то скорее всего мало чего бы поняли — слишком уж много непонятных слов и современных явлений. Да что уж там, не все люди и 30+ понимают, что тут вообще происходит.
В сообществе Вконтакте "Интернетъ по-русски" собраны разные современные слова и их объяснения. По словам создателей, таким бы видели интернет наши предки. Самые актуальные и популярные слова, толкуют которые в старо-русской манере.
Создатели проекта Интернетъ по-русски, где выходят забавные определения разных слов, стараются следить за трендами
Интернет — это, конечно, особое пространство. Тут свой сленг, свои мемы, свои герои. Люди, которые проводят в нём не так много времени, порой за голову хватаются от всех этих непонятных словечек.
Словарь чудных слов с царства-государства интернетовского.