Полная версия Тех. поддержка Горячее Лучшее Новое Сообщества
Войти
Чистилище Промокоды Ностальгия Тесты Солянка Ссылочная солянка Авто Демотиваторы Фото Открытки Анекдоты Видео Гифки Девушки Антифишки Кино Футбол Истории Солянка для майдана Ад'ок Еда Кубики Военное Книги Спорт Наука Игры Путешествия Лица проекта Юмор Селфи для фишек Факты FAQ Животные Закрыли доступ? Предложения проекту Реклама на фишках
RealFishki уже стартовали, стань одним из первых! ×

Ирония судьбы или с легким паром - новые посты

Ирония судьбы или с легким паром – новости, интересные истории и юмор на тему «ирония судьбы или с легким паром»

Знаменитый фильм «Ирония судьбы, или С легким паром» уже стал главным новогодним фильмом для россиян, многие просто не могут представить себе новогодние праздники без приключений Евгения Лукашина. Но, как оказалось, это фильм только наполняет душу мечтаниями...

Митрополит, Интересное, Ирония судьбы или с легким паром, Фильмы, Фото, Христиане, Юмор

Автор: PokemonKa

Сообщество: Кино

Многие пеняют, что наши переводчики часто довольно вольно переводят названия голливудских фильмов, иногда меняя смысл, вложенный создателями в это название. Но этим грешат не только наши переводчики. Иностранные, переводя названия наших фильмов, иногда тоже бывают довольно оригинальны. Виталий Дубогрей подобрал несколько переводов знаменитых в нашей стране фильмов Эльдара Рязанова.

Рязанов, Ирония судьбы или с легким паром, Кино, Перевод

Автор: Belka_16

На что жалуетесь?