Лан возвращается в родной город после долгого отсутствия. Он устраивается в команду по отлову бездомных собак и спасает чёрного пса. После первой встречи этим двоим приходится провести неделю вместе на карантине. Так начинается история их большой дружбы.
1997 год. Мастер по ремонту кондиционеров Сюэмин случайно насмерть сбивает мужчину на пустынной дороге и скрывается с места преступления. Вскоре он сталкивается с его вдовой и начинает искать с ней встречи, мучаясь чувством вины и думая сознаться в содеянном. А когда Сюэмин спасает женщину от нападения коллекторов, между ними завязывается дружба.
