В середине девяностых российские зрители познакомились с популярным французским молодёжным сериалом «Элен и ребята» (и его продолжением «Грёзы любви»). Проблемы и чаяния европейских студентов оказались неожиданно близки обитателям постсоветского пространства, и многие наши читатели наверняка переживали за отношения Элен и Николя больше, чем за свои.