Юный ленивец упал с дерева, и волонтёры отвезли его на осмотр к ветеринару. Убедившись, что с малышом всё нормально неравнодушные люди доставили детёныша обратно к матери.
Утром в выходной день женщина решила выпустить своего полуторагодовалого малыша поиграть во двор, так как он рано встал и начал планомерно разносить квартиру и трепать матери нервы. Однако отец мальчика был против.