Сандзя мацури – любимый праздник всех якудза Японии. Первые 2 дня они скромно прикрывают татуировки и принимают участие в праздничной процессии, но в третий (последний) день сбрасывают костюмы и готовятся устроить настоящее веселье. Центр торжества – Асакуса дзиндзя. Конкурирующие команды мафиози должны пронести по территории храма 2 гигантских микоси.
Журнал National Geographic опубликовал интересную статью: "Япония: трудности перевода".
