Впервые за много лет Медведь покидает свой уютный дом и оказывается в центре светской жизни большого города. Сегодня он — свадебный фотограф, а Маша — его помощница. Прощайте, торжественные церемонии! Здравствуй, круговорот веселья, творческого беспорядка и праздника настоящей любви.
В августе 1941 года группа лётчиков Балтийского флота сталкивается с непростым испытанием. Под командованием полковника Преображенского им предстоит срочно подготовиться к величайшему вызову: нанесению первых бомбовых ударов по самому сердцу фашистской Германии — Берлину.
