У греческих имен непростая судьба на Руси. Да и у латинских тоже. И у еврейских... Благородные имена святых подвижников – Сергий, Александр, Владимир, Николай – в народной ономастике неизбежно мутируют в Серегу, Сашку, Вовку и Колю.
Непривычно смотреть вестерны, где у женщин встречаются странные индейские имена, вроде "лёгкая словно ветер", "хитрая лань" и подобными. Но ведь у европейцев система образования имён аналогичная, хотя мало кто вдаётся в их смысл. В этой подборке собраны самые популярные имена, которыми называли девочек в последние годы в США.