Жители Камбрии, графства на северо-западе Англии, в последнее время не могут спать спокойно. Все больше туристов и любителей пасторальных пейзажей обнаруживают в окрестностях поселка Литтл Лангдейл следы присутствия страшного хищника - когти, следы лап, да и сам хищник иногда показывается издали гуляющим, доводя их едва не до сердечного приступа от страха. Вот только откуда в Британии взялась черная пантера - пока загадка.