Первый шаг к переименованию был сделан ещё в 1941-м, как видно по указателям... «До Петербурга 70 километров, осталось совсем немного поднажать! — Так, вероятно, рассуждали бойцы вермахта, фотографируя эти дорожные указатели. — Русский медведь, стоя на задних лапах, радушно приветствует Арийских Воинов-Освободителей с гостинцем в лапе!»