Во дворе у биолога Кэти Ла Барбера из Миннесоты поселилась серая белка. Та подкармливала ее, пока животное не исчезло. А через несколько дней соседка Кэти стала жаловаться на то, что ее машина не заводится. Заглянув под капот, Кэти обнаружила там знакомую белку, и не одну, а с целым выводком детенышей! Пришлось ей спасать грызуна и автомобиль друг от друга.